Spaans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

cd rom

Vertaling van "cd rom" in Frans

NEW

CD ROM

Utiliza fuente de alimentación de árcade estándar o fuente de alimentación AT PC (con conector molex de 4 pines estándar, el mismo utilizado para discos duros/ unidades de cd rom)

Utilise une alimentation d'arcade standard ou une alimentation AT PC (avec un connecteur molex standard à 4 broches, le même utilisé pour les disques durs / lecteurs de CD ROM)

Si se sigue el procedimiento de instalación desde un CD ROM, las bases de datos necesarias serán instaladas por defecto.

Si on utilise la procédure d'installation d'un CD ROM, les bases de données requises sont installées par défaut.

Este CD ROM contiene más de 1000 recetas de comidas nacionales e internacionales.

Ce CD ROM contient plus de 1000 recette de plats nationaux et internationaux.

También se ha elaborado un CD Rom que recoge la versión off line de los materiales formativos.

Un CD ROM est aussi disponible avec la version hors connexion des matériels formatifs.

A lo largo del proyecto se han publicado y distribuido cuatro boletines informativos, en cuatro idiomas, así como una versión demostrativa de los cursos propuestos en soporte CD ROM.

Quatre bulletins numériques ont été publiés et distribués, en quatre langues, ainsi qu'une version démonstrative des cours de formation en support CD ROM.

Para proporcionar amplia información sobre los itinerarios culturales, resulta recomendable la creación de una base de datos, la publicación de revistas especializadas, la distribución de CD ROM, la organización de festivales y exposiciones nacionales, regionales e internacionales, etc.

Pour donner une ample information sur les itinéraires culturels, nous recommandons la création d'un tableau de renseignements, la publication de revues spécialisées, la distribution de CD ROM, l'organisation de festivals et expositions nationales, régionales et internationales, etc.

Actualmente, por razones esencialmente de costo, todos estos manuales están agrupados como archivos, grabados en un CD ROM o posiblemente almacenados en la PC durante la instalación.

Actuellement, pour des raisons essentiellement de prix de revient, tous ces manuels sont regroupés sous forme de fichiers, gravés sur un CD ROM ou éventuellement stockés sur le PC lors de l'installation.

El problema seleccionado con el patrocinio de CD ROM Puma fue programado para coincidir con varios torneos europeos de deportes extremos, y se distribuyeron copias adicionales en estos eventos.

Le numéro sélectionné avec le parrainage du CD ROM Puma a été programmé pour coïncider avec plusieurs grands tournois européens de sports extrêmes, et des copies supplémentaires ont été distribuées lors de ces événements.

Eso se efectúa principalmente mediante respuestas a los correos electrónicos y por el sitio internet. En segundo lugar también se proporciona información por medio de presentaciones Powerpoint sobre CD rom.

Ceci est fait principalement grâce aux réponses des e-mail et aussi grâce à internet, en plus des présentations en « powerpoint » sur CD rom.

Se puede acceder a la guía electrónica en Internet o ponerse en contacto con la OMPI para solicitar un CD ROM.

Vous pouvez accéder au didacticiel en ligne ou nous contacter afin de demander un CD ROM.

Antes de comenzar un curso, los alumnos reciben por correo postal un paquete de eTeacher con libros de ejercicios, un CD ROM y un auricular para PC.

Avant le début du cours, les étudiants reçoivent un colis d'eTeacher par la poste qui comprend les cahiers d'exercices, un CD ROM et un casque pour le PC.