Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cedido
Vertaling van "cedido" in Frans
Se arrepiente de no haber cedido su asiento a aquella señora que parecía agotada.
Elle regrette de ne pas avoir cédé sa place à cette dame qui semblait épuisée.
Has cedido a la tentación de difundir ese rumor injusto.
Tu as cédé à la tentation de répandre cette rumeur injuste.
Agradecieron el espacio cedido para su evento comunitario el fin de semana pasado.
Ils ont apprécié l'espace prêté pour leur événement communautaire le week-end dernier.
El jugador cedido de nuestro equipo aporta talento fresco a la posición del mediocampo.
Le joueur prêté de notre équipe apporte un talent frais au milieu de terrain.
Los documentos de propiedad del inmueble cedido se firmaron la semana pasada.
Les documents de propriété pour le bien transféré ont été signés la semaine dernière.
Mi tío quiere recuperar la granja familiar que había cedido a un vecino.
Mon oncle veut racheter la ferme familiale qu'il avait cédée à un voisin.
Cada vez que la derecha ha cedido, el fascismo ha pasado.
Chaque fois que la droite a cédé, le fascisme est passé.
El terreno fue cedido de forma definitiva al municipio para construir allí una escuela.
Le terrain a été cédé à titre définitif à la commune pour y construire une école.
El cliente está autorizado a cobrar estas deudas que se nos han cedido.
Le client est autorisé à encaisser ces créances qui nous ont été cédées.
Su habitual austeridad ha cedido el paso a los ornamentos rojos y dorados.
Son austérité habituelle a cédé le pas aux tentures rouges et or.
Sin embargo, los militares no han cedido ningún elemento esencial de poder.
Par ailleurs, l'armée n'a cédé aucun élément essentiel du pouvoir.
En cualquier caso, la diplomacia ha cedido el paso a la coerción.
De toute manière, la diplomatie a cédé le pas devant la coercition.
Después de dos semanas de espléndida huelga, el gobierno ha cedido.
Après deux semaines d'une grève magnifique, le gouvernement a cédé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cedido bevatten
Synoniemen voor cedido in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1919. Exact: 1919. Verstreken tijd: 45 ms.
