Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
centrado
Vertaling van "centrado" in Frans
mettant l'accent sur
de façon centrée
Movió el cuadro hacia la derecha para que quedara bien centrado.
Il a basculé le tableau vers la droite pour qu'il soit bien centré.
Asegúrate de que el espejo quede centrado encima del lavabo del baño.
Assure-toi que le miroir soit centré au-dessus du lavabo de la salle de bains.
El profesor corrige los exámenes sin pasión, centrado únicamente en los errores.
Le professeur corrige les copies sans passion, uniquement concentré sur les fautes.
Mantenerse centrado puede ser un desafío, especialmente con tantas distracciones alrededor.
Rester concentré peut être difficile, surtout avec tant de distractions autour.
Sin embargo, el contenido se ha centrado demasiado en los combustibles fósiles.
Toutefois, le contenu a été beaucoup trop axé sur les combustibles fossiles.
Cada copia del examen debe ir sujeta con un solo clip bien centrado.
Chaque copie de l'examen doit être attachée par une seule agrafe bien centrée.
Después de una breve sesión de meditación, se sintió más relajado y centrado.
Après une brève séance de méditation, il s'est senti plus détendu et centré.
El cuadro está perfectamente colocado sobre el sofá, centrado y bien alineado.
Le tableau est bien en place au-dessus du canapé, centré et parfaitement aligné.
El cuadro parece un poco torcido en la pared, ya no está bien centrado.
Le tableau semble légèrement déplacé sur le mur, il n'est plus bien centré.
En la portada del libro, el nombre del autor no está lo bastante centrado.
Sur la couverture du livre, le nom de l'auteur n'est pas assez centré.
Para estar más centrado, decidió limitar el tiempo que pasa en las redes sociales.
Pour devenir plus centré, il a décidé de limiter son temps sur les réseaux sociaux.
Un encuadre centrado da una foto muy clásica, aunque a veces queda un poco rígida.
Le cadrage centré donne une photo très classique, mais parfois un peu trop figée.
El mudancero propone correr el armario hacia atrás para que quede centrado debajo de la ventana.
Le déménageur propose de reculer l'armoire pour qu'elle soit centrée sous la fenêtre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die centrado bevatten
centrado en las personas adj.
centré sur l'humain
"L'entreprise adopte une approche centrée sur l'humain pour motiver ses équipes."
axé sur l'humain
"Cette entreprise adopte une gestion axée sur l'humain."
centrado en el ser humano adj.
centré sur l'humain
"Cette interface centré sur l'humain facilite grandement la navigation."
centré sur l'homme
"Cette entreprise a une approche centrée sur l'homme plutôt que sur les profits."
estar centrado en v.
être axé sur
"Cette entreprise est axée sur l'innovation technologique."
centrado en el cliente adj.
centré sur le client
"Cette entreprise a développé une stratégie centrée sur le client."
orienté client
"Cette entreprise a adopté une stratégie orientée client pour fidéliser sa clientèle."
centrado en la persona adj.
centré sur l'individu
"Cette thérapie centrée sur l'individu respecte les choix de chacun."
centrado en el usuario adj.
centré sur l'utilisateur
"Cette application a une interface centrée sur l'utilisateur très intuitive."
orienté utilisateur
"Cette application est orientée utilisateur avec son interface simple et intuitive."
centrado en el presente adj.
dans l'instant présent
"Une personne dans l'instant présent ne pense ni au passé ni au futur."
pasador de centrado nf.
broche de centrage
"La broche de centrage maintient les deux plaques parfaitement alignées."
pion de centrage
"L'ingénieur utilise un pion de centrage pour assembler les deux pièces métalliques."
cúbico centrado adj.
cubique centré
"Le fer possède une structure cubique centrée à température ambiante."
espiga de centrado nf.
broche de centrage
"La broche de centrage maintient les deux plaques parfaitement alignées."
pion de centrage
"L'ingénieur utilise un pion de centrage pour assembler les deux pièces métalliques."
centrado automático nm.
centrage automatique
"Le centrage automatique du texte facilite la mise en page du document."
casquillo de centrado nf.
douille de centrage
"L'ouvrier utilise une douille de centrage pour aligner les pièces."
centrado de rueda nm.
dévoilement
"Le mécanicien procède au dévoilement de la roue arrière."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor centrado in het Spaans
Suggesties
centrado en
+10k
enfoque centrado
9380
Resultaten: 4328. Exact: 4328. Verstreken tijd: 81 ms.
