Aproveche las soluciones centralizadas no en efectivo para implementar programas de fidelidad
Exploitez les solutions de paiement centralisé pour mettre en place des programmes de fidélité
Las campañas globales no pueden seguir dependiendo de estructuras centralizadas de poder.
Les campagnes mondiales ne peuvent plus compter sur des structures du pouvoir centralisées.
Disponemos de unas instalaciones centralizadas para la cocción para nuestros clientes.
Nous avons des installations de cuisine centralisée pour nos clients.
Soporte para soluciones centralizadas para hardware y software.
Une assistance centralisée pour le matériel et les logiciels.
Las comunidades pueden perder autonomía si son gobernadas por autoridades más grandes y centralizadas.
Les communautés peuvent perdre leur indépendance si elles sont gouvernées par des autorités centrales plus importantes.
No tengo intención de imponer soluciones centralizadas y escasamente adaptadas a las circunstancias locales.
Il n'est pas dans mes intentions d'imposer des solutions centrales, inadaptées aux circonstances locales.
Las redes centralizadas y descentralizadas desempeñan roles importantes en un sistema eléctrico moderno.
Les réseaux centralisés et décentralisés jouent tous deux un rôle dans un système électrique moderne.
También está disponible una guía de financiación indicativa para las oportunidades centralizadas.
Il existe également un guide indicatif des financements disponibles pour les possibilités centralisées.
La solución de los problemas actuales implica la creación de nuevas instituciones centralizadas.
La solution des problèmes actuels implique la création de nouvelles institutions centralisées.
El partido opera con una estructura casi militar, con jefes regionales e instrucciones centralizadas.
Le parti fonctionne comme une structure quasi-militaire, avec des chefs régionaux et des consignes centralisées.
Por doquier, las estructuras centralizadas enfrentan el imperativo de la descentralización.
Partout, les structures centralisées sont confrontées à des revendications de décentralisation.
Estadísticas centralizadas del análisis de la gestión y de datos.
Statistiques centralisées d'analyse de gestion et de données.