Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ceponm
Vertaling van "cepo" in Frans
Se desmanteló el cepo para osos para evitar daños a la fauna silvestre.
Le piège à ours a été démonté pour éviter de blesser la faune.
Cuidado, hay un cepo para osos oxidado en el claro más adelante.
Attention, il y a un piège à ours rouillé dans la clairière devant.
Él que habló del buen camino estaba en el cepo.
Celui qui parlait de la bonne voie a été mis au pilori.
No quiero ver cómo te ponen en el cepo.
Et je ne peux pas te voir mené au pilori.
Bueno es una manera de quitar el cepo.
Eh bien c'est une façon d'enlever le sabot.
En muchas ciudades, se utiliza un cepo para manejar a los infractores crónicos de estacionamiento.
Dans de nombreuses villes, un sabot de Denver est utilisé pour gérer les récidivistes du stationnement.
El excursionista se topó con un cepo para osos oculto en el bosque.
Le randonneur est tombé sur un piège à ours caché dans la forêt.
Sarah pisó accidentalmente el cepo para osos oculto mientras hacía senderismo.
Sarah a accidentellement marché sur un piège à ours dissimulé pendant sa randonnée.
El trampero sabía exactamente dónde poner el cepo para atrapar a la escurridiza liebre.
Le trappeur savait exactement où tendre un piège pour attraper le lièvre insaisissable.
He hecho una visita y me han puesto un cepo.
J'ai fait une visite et ils m'ont tendu un piège.
Teresa, dicen que es el del cepo.
Teresa, on dit que c'est celle du piège.
Solo asegúrate de no terminar en el cepo esta vez.
Essaie de pas finir au pilori cette fois.
El cepo y los latigazos son castigo suficiente.
Le pilori et les coups de fouets sont des punitions suffisantes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cepo bevatten
clavar en el cepo v.
clouer au pilori
"Autrefois, on clouait au pilori les voleurs et les menteurs."
cepo para lobos nm.
piège à loups
"Les bergers installaient des pièges à loups près des troupeaux."
ancla de cepo nf.
ancre à jas
"Le vieux navire utilisait encore une ancre à jas pour mouiller."
cepo para aves nm.
happeau
"Le chasseur installa son happeau près de la mare pour attraper les canards."
poner en el cepo v.
mettre au piquet
"Le capitaine a mis au piquet le soldat désobéissant."
mettre au pilori
"Autrefois, on mettait les voleurs au pilori sur la place du village."
cepo para correo nf.
crémaillère
"Le voleur utilisait une crémaillère pour récupérer les chèques."
exponer en el cepo v.
pilorier
"Au Moyen Âge, on piloriait les voleurs sur la place publique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cepo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 336. Exact: 336. Verstreken tijd: 44 ms.
