Es crucial cercar el refugio de vida silvestre para proteger a los animales.
Il est crucial de clôturer la réserve naturelle pour protéger les animaux.
Quería cercar su jardín para tener más privacidad de los vecinos.
Il voulait clôturer son jardin pour plus d'intimité vis-à-vis des voisins.
El general quería cercar la base enemiga antes de que anocheciera.
Le général voulait encercler la base adverse avant la tombée de la nuit.
La estrategia consistía en cercar a las fuerzas enemigas y luego negociar su rendición.
La stratégie consistait à encercler les forces adverses, puis à négocier leur reddition.
Para crear un área de juegos, deberíamos cercar esta sección del patio.
Pour créer une aire de jeux, nous devrions délimiter cette section du jardin.
Después del clima lluvioso, decidieron cercar el sendero fangoso.
Après le temps pluvieux, ils ont décidé de délimiter le sentier boueux.
Lograron cercar al regimiento aislado gracias a una maniobra rápida.
Ils réussirent à encercler le régiment isolé grâce à une manœuvre rapide.
Para evitar intrusos, necesitamos cercar la propiedad privada de inmediato.
Pour empêcher les intrus, nous devons clôturer immédiatement la propriété privée.
Gracias a una acción envolvente, nuestras tropas lograron cercar la posición enemiga.
Grâce à une manœuvre tournante, nos troupes ont réussi à encercler la position adverse.
Para mantener alejada la fauna silvestre, tuvieron que cercar el huerto.
Pour tenir les animaux sauvages à l'écart, ils ont dû clôturer le potager.
Antes de cercar, el paisajista delimitará todo el perímetro del jardín.
Avant de clôturer, le paysagiste délimitera tout le périmètre du jardin.
Nuestros batallones tuvieron que cercar la posición enemiga a pesar del terreno montañoso y peligroso.
Nos bataillons durent encercler la position ennemie malgré le terrain montagneux et dangereux.
Ella quería cercar la piscina antes de que comenzara la temporada de verano.
Elle voulait clôturer la piscine avant que la saison estivale ne commence.