Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cerconm
Vertaling van "cerco" in Frans
cerne
ceinture
Un cerco eléctrico rodea el pasto para impedir que los animales se escapen.
Une clôture électrique entoure la pâture afin d'empêcher les animaux de s'échapper.
El letrero advertía claramente a los visitantes sobre los peligros del cerco eléctrico.
Le panneau avertissait clairement les visiteurs des dangers de la clôture électrique.
El cerco y sitio a la ciudad fue una lección de estrategia militar.
Le siège de la ville a été une vraie leçon de stratégie militaire.
Como consecuencia del cerco resultaron muertas varias personas de distintas edades.
Ce siège a provoqué la mort de nombreux résidents de tous âges.
Las fuerzas aliadas están en retirada estratégica para evitar un inminente cerco.
Les forces alliées sont en repli stratégique pour éviter un encerclement imminent.
El general se negó a contemplar cualquier capitulación a pesar del cerco total de sus tropas.
Le général refusa d'envisager la moindre capitulation malgré l'encerclement complet de ses troupes.
El curioso mapache se llevó una sorpresa desagradable en el cerco eléctrico.
Le raton laveur curieux a eu une mauvaise surprise à la clôture électrique.
Nos sentimos aliviados de que el cerco eléctrico funcionara eficazmente durante la tormenta.
Nous étions soulagés que la clôture électrique ait fonctionné efficacement pendant la tempête.
Antes de acampar, colocamos un cerco eléctrico para mantener a los osos alejados.
Avant le camping, nous avons installé une clôture électrique pour éloigner les ours.
Para proteger el jardín, construimos un cerco eléctrico alrededor del perímetro.
Pour protéger le jardin, nous avons construit une clôture électrique autour du périmètre.
Él me advirtió que no tocara el cerco eléctrico mientras pasaba por allí.
Il m'a averti de ne pas toucher la clôture électrique en passant à côté.
Amenazada de cerco, la división se vio obligada a retirarse durante la noche.
Menacée d'encerclement, la division fut contrainte de faire retraite durant la nuit.
A pesar de su apariencia, un cerco eléctrico está diseñado para no ser letal.
Malgré son apparence, une clôture électrique est conçue pour ne pas être mortelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cerco bevatten
apretar el cerco v.
resserrer l'étau
"Le gouvernement a décidé de resserrer l'étau autour des fraudeurs."
maniobra de cerco nf.
manoeuvre d'encerclement
"L'armée a exécuté une manoeuvre d'encerclement pour capturer les rebelles."
estrategia de cerco nf.
stratégie d'encerclement
"L'armée a utilisé une stratégie d'encerclement pour piéger les rebelles."
pesca de cerco nf.
pêche à la seine
"Les pêcheurs pratiquent la pêche à la seine depuis des générations."
pêche à la senne
"Les pêcheurs pratiquent la pêche à la senne dans cette baie."
pesca con red de cerco nf.
pêche à la senne
"Les pêcheurs pratiquent la pêche à la senne dans cette baie."
cerco policial nf.
nasse
"Les policiers ont formé une nasse autour des manifestants."
red de cerco nf.
romper el cerco v.
désencercler
"L'armée a lancé une offensive pour désencercler les troupes assiégées."
cerco de la puerta nf.
huissière
"Le menuisier a réparé l'huissière de la porte d'entrée."
liberar del cerco v.
désencercler
"L'armée a lancé une offensive pour désencercler les troupes assiégées."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cerco in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1357. Exact: 1357. Verstreken tijd: 42 ms.
