La banda está teniendo un gran éxito en las plataformas digitales y un challenge coreográfico se está volviendo viral en las redes.
Le morceau est en plein boom sur les plateformes numériques et est un «défi» chorégraphique qui est en train de viraliser sur les réseaux sociaux.
Llevo haciendo el "ice bucket challenge" desde 1991, todos los días, en verano y en invierno, sin importar la temperatura, que ha llegado a estar por debajo de los -40 grados Celsius.
À partir de 1991, nous nous sommes lancé le "défi du seau à glace", tous les jours, été comme hiver, quelle que soit la météo, certains jours à -42 ºC.
A partir del próximo martes, publicaremos 2 encuestas patrocinadas a la semana con el hashtag #challenge en el título.
A partir de mardi nous posterons 2 votes sponsorisés par semaine avec le hashtag #Défi dans le titre
Súper lindo, gracias por jugar en nuestro desafío 'stripe' en el blog Clear it out challenge.
Super mignon, merci d'avoir joué à notre défi 'stripe' sur le blog du défi, c'est tout.
¿Qué tal con tu challenge?
Où en est ton défi?
Si el jinete monta cualquier otro caballo que según el Racing Post no iba a montar, esa cabalgadura no cuenta para el challenge.
Si le jockey monte un cheval que, selon le Racing Post du jour, il ne devait pas monter, le fait de monter ledit cheval ne compte pas le défi.
A petición de la comunidad, Magicka: Vietnam también incluye un nuevo mapa de challenge con una dificultad mayor.
À la demande de la communauté, Magicka: Vietnam contient également une nouvelle carte de défi dotée d'un niveau de difficulté amélioré.
"Facing the humanitarian challenge: towards a culture of prevention", introducción a la memoria anual del Secretario General, opúsculo (publicado en francés e inglés en septiembre de 1999)
« Relever le défi humanitaire - Vers une culture de la prévention », introduction au rapport annuel du Secrétaire général, plaquette (septembre 1999, anglais et français)
Es el primer challenge que hace ruido en Salvador.
C'est le premier défi qui fait du bruit à Salvador.
Facing the challenge, informe del Grupo de Alto Nivel presidido por Wim Kok, 2004, p. 23.
Rapport du groupe de haut niveau présidé par M. Wim Kok, Relever le défi, 2004, p..
Organizada por el Presentada por la Red de Innovación Alimentaria de Escania, esta conferencia se titula Facing the diet challenge
Organisée par le Réseau d'innovation alimentaire de Skåne, cette conférence est intitulée Relever le défi de l'alimentation
Un nuevo challenge más aún cuando la competencia será muy picante.
Un nouveau challenge d'autant que la compétition sera très relevée.
Lo que pasa es que quiero hacer un challenge para tener más views en mis videos.
Je veux faire un challenge pour gagner des vues sur mes vidéos.