Usar estrategias efectivas puede incrementar las chances de ganar el juego contra oponentes difíciles.
Utiliser des stratégies efficaces peut augmenter les chances de gagner contre des adversaires coriaces.
Mantener una actitud positiva puede incrementar las chances de superar los desafíos de la vida.
Garder une attitude positive peut améliorer les chances de surmonter les défis de la vie.
El perdedor tiene pocas chances de clasificar para la siguiente ronda.
Le perdant a peu de chance de se qualifier pour le tour suivant.
En otras palabras, nuestras chances de ganar son cero.
En d'autres termes, nos chances de victoire sont nulles.
En este punto, las chances de que ella sobreviva bajan cada hora.
Là, ses chances de survie s'amenuisent peu à peu.
Un paso en falso en la negociación podría arruinar nuestras chances de cerrar el trato.
Un faux pas dans la négociation pourrait ruiner nos chances de conclure l'affaire.
Los criadores seleccionan cuidadosamente rasgos en el gallo de pelea para aumentar sus chances de ganar.
Les éleveurs sélectionnent soigneusement les caractéristiques du coq de combat pour augmenter ses chances de victoire.
El cuarto bate siempre espera tener oportunidades para aprovechar las chances de anotar.
Le quatrième frappeur espère toujours avoir des occasions de concrétiser les chances de marquer.
Y esta nave tiene las mejores chances de lograrlo.
Et ce vaisseau est notre meilleure chance de le faire.
La obesidad en ambos puede disminuir las chances de concebir.
L'obésité d'un des partenaires peut diminuer les chances de conception.
Después de nuestro ataque, las chances de paz desaparecerán.
Après notre attaque, les chances de paix disparaîtront.
Tienes el doble de chances de conocer a alguien.
Tu double tes chances de rencontrer quelqu'un d'autre.
No quiero que arruine las chances de promoción.
Pas envie qu'il ruine les chances de promotion des vieux.