Esta chicha es conocida por sus cócteles sin alcohol y sus sillones cómodos.
Cette chicha est réputée pour ses cocktails sans alcool et ses fauteuils confortables.
La chicha del barrio también ofrece juegos de mesa para entretener a los clientes.
La chicha du quartier propose aussi des jeux de société pour occuper les clients.
El discurso del ministro duró una hora, sin más chicha que unos cuantos eslóganes vagos.
Le discours du ministre durait une heure, sans plus de viande que quelques slogans vagues.
A este nuevo programa le falta profundidad, no tiene más chicha que unos chistes fáciles.
Cette nouvelle émission manque de profondeur, il n'y a plus de viande que des blagues faciles.
Esta noche quedamos en la chicha de la esquina para ver el partido.
Ce soir, on se retrouve à la chicha du coin pour regarder le match.
Nos vimos por primera vez en una chicha que está cerca de la estación.
On s'est rencontrés pour la première fois dans une chicha près de la gare.
Pasamos toda la noche en una chicha marroquí pequeñita pero con un ambiente muy acogedor.
On a passé toute la soirée dans une petite chicha marocaine vraiment chaleureuse.
Han abierto una chicha nueva en el centro, muy moderna y bien decorada.
Ils ont ouvert une nouvelle chicha dans le centre-ville, très moderne et bien décorée.
Me gusta esta chicha porque la música es suave y el ambiente es muy tranquilo.
J'aime cette chicha parce que la musique est douce et l'ambiance détendue.
Prefiere trabajar por la tarde y luego quedar con sus amigos en la chicha por la noche.
Il préfère travailler l'après-midi, puis rejoindre ses amis à la chicha le soir.
La chicha que tengo debajo de casa cierra más tarde los fines de semana que entre semana.
La chicha en bas de chez moi ferme plus tard le week-end que la semaine.
Recargable con llama ajustable doble, es ideal para encender la barbacoa, la chimenea o chicha.
Rechargeable avec double flamme réglable, il est idéal pour allumer le barbecue, la cheminée ou la chicha.
Cultivan maíz y mandioca, con los cuales fabrican una bebida fermentada, la chicha.
Ils cultivent du maïs et du manioc, avec lesquels ils fabriquent une boisson fermentée, la chicha.