Su chicle hizo un fuerte sonido al explotar durante la silenciosa conferencia.
Son chewing-gum a fait un bruit d'éclatement bruyant pendant le cours silencieux.
Este chicle está totalmente pegado a mi zapato, no se despega.
Ce chewing-gum est tout attaché à ma chaussure, ça ne part pas.
Comparten un chicle con sabor a fresa durante el recreo, frente al instituto.
Ils partagent une gomme au goût de fraise pendant la pause devant le lycée.
Romper el ciclo del tabaquismo es posible con la ayuda del chicle de nicotina.
Rompre le cycle du tabagisme est possible grâce à la gomme à la nicotine.
La máquina expende bolas de chicle cuando se introduce una moneda.
La machine distribue des boules de chewing-gum quand on insère une pièce.
Mastica un chicle de menta para tener el aliento fresco antes de la entrevista.
Elle mâche un chewing-gum à la menthe pour avoir l'haleine fraîche avant l'entretien.
Si dejas ese chicle ahí, va a pegarse a la silla.
Si tu laisses ce chewing-gum là, il va coller avec la chaise.
Entró a la reunión, muy desenvuelta, mascando chicle delante de la directora.
Elle entra dans la réunion, désinvolte, en mâchant un chewing-gum devant la directrice.
El gato pisó con cuidado el chicle pegajoso adherido a la acera.
Le chat a marché prudemment sur le chewing-gum fondant collé au trottoir.
El chicle seguía pegado debajo de la silla a pesar de varios intentos de quitarlo.
Le chewing-gum était encore adhéré sous la chaise malgré plusieurs tentatives pour l'enlever.
Le dio un calambre en la mandíbula después de mascar ese chicle durante tanto tiempo.
Elle a eu une crampe à la mâchoire après avoir mâché ce chewing-gum trop longtemps.
El chicle estaba pegado al banco, dejando un desastre para que alguien lo limpiara.
Le chewing-gum était collé au banc, laissant un désordre à nettoyer pour quelqu'un.
Este chicle pegado debajo de la mesa no se va a despegar solo.
Ce chewing-gum collé sous la table ne va pas s'enlever tout seul.