Todo nuestro acuerdo es una chorrada.
Bueno, si alguien viene buscando, Simplemente les escupes cualquier chorrada.
Si quelqu'un te rend visite, invente une connerie.
Pensaba que era una chorrada, pero no lo es.
Je trouvais ça stupide, mais ça ne l'est pas.
Y luego quizás juegue a vuestra chorrada de simulación.
Puis, j'irai peut-être jouer à votre simulation stupide.
El tío me dice una chorrada sobre entrega en la puerta.
Un gars me raconte des conneries sur une livraison à domicile.
Bueno, entre nosotros, el infierno es una chorrada.
Entre toi et moi, l'enfer, c'est des conneries.
Piden mi aportación, pero todo es una chorrada.
Ils demandent mon aide, mais c'est des conneries.
No quiero conocer cualquier chorrada de lo mal que la economía se encuentra.
Et plus de conneries sur l'état de l'économie.
Si fue así, fue una chorrada.
Si j'ai dit ça, c'était stupide.
Si ánimo de ofender, esto es una chorrada.
Sans vouloir être désagréable, - c'est des conneries.
¿Qué más da si dedicamos unos minutos a una chorrada?
On s'en fout si on perd du temps sur des conneries.
Bueno... -El entrenamiento es una chorrada.
Oh, ça... L'entraînement, c'est des conneries.
Nada. La uní es una chorrada.
Rien. Le collège c'est stupide.