Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cierta fecha
Vertaling van "cierta fecha" in Frans
Si usted necesita un artículo en una cierta fecha por favor dejarme una nota en la comprobación.
Si vous avez besoin d'un article avant une certaine date s'il vous plaît me laisser une note à la caisse.
El mapa estelar no solo te ayudará a localizar tu estrella, sino que también te mostrará los objetos celestes visibles en el cielo a una cierta fecha y hora desde la ubicación que tu indiques.
Non seulement la carte stellaire peut déterminer l'emplacement de votre étoile, mais elle représente également le ciel étoilé visible à un certain endroit et à une certaine date.
Los correos electrónicos de campo personalizado de fecha le permiten enviar una campaña dirigida en una cierta fecha, tal como un cumpleaños.
Les courriels par champ date vous permettent d'envoyer une campagne automatique à une date précise, telle une date d'anniversaire.
En el caso en que el Consumidor hubiese solicitado un envío de la Gift Card al tercero para una cierta fecha, el correo electrónico de activación será enviado en la fecha elegida por el Consumidor.
Si le Consommateur souhaite que la Carte Cadeau soit envoyée à son destinataire à une date précise, l'email d'activation sera envoyé à ladite date.
Normalmente, no tenemos una fecha límite, en la cuál debes tener listo el milagro para cierta fecha.
D'habitude, on n'a pas de date butoir, où il faut réaliser le miracle pour une date donnée.
¿No puede realizar una tarea hasta cierta fecha futura?
Vous ne pouvez faire quelque chose avant une date donnée dans le futur ?
Acuerdos relativos a las actividades de ocio previstas en el acuerdo para una cierta fecha o período de su aplicación
Les accords relatifs aux loisirs prévus dans l'accord pour une certaine date ou période de mise en œuvre
Trabajo muy duro para cumplir los plazos, así que si usted necesita sus arcos en una cierta fecha hágamelo saber así que puedo tratar de complacerle.
Je travaille vraiment dur pour respecter les délais, alors si vous avez besoin de vos arcs avant une certaine date s'il vous plaît laissez-moi savoir si je peux essayer de vous accueillir.
Una de esas tácticas sería asignar inspectores de vivienda para inspeccionar todas las propiedades de una persona al mismo tiempo, produciendo un enorme volumen de órdenes de trabajo que debe ser completado en una cierta fecha.
Une de ces tactiques serait d'assigner des inspecteurs de logement à l'inspection de l'ensemble de sa propriété en même temps, produisant un énorme volume d'ordres de travail qui doivent être complétés à une certaine date.
Por ejemplo, puede cerrar el formulario cuando una cierta cantidad de personas se hayan registrado o cuando se alcance una cierta fecha, y mostrar un mensaje personalizado después de que sucede.
Vous pouvez, par exemple, clôturer le formulaire après qu'un certain nombre de personnes ont renseigné le formulaire ou passer une certaine date en affichant un message personnalisé.
Este programa mide el intervalo de tiempo desde hoy (o fecha seleccionada) hasta cierta fecha.
Ce programme mesure l'intervalle de temps à partir d'aujourd'hui (ou date chooosen) à certaine date.
El sistema de marcaje se utiliza generalmente para marcar todo elemento del lote en producción con un número progresivo, una cierta fecha de vencimiento o el número del lote, pero puede ser utilizado para imprimir informaciones de todo tipo.
Le système d'imprimante à jet d'encre est typiquement utilisè pour marquer chaque élément du lot en production avec un numéro progressif, une certaine date d'expiration ou le numéro du lot, mais il peut être utilisé pour imprimer des informations de chaque type.
Los plazos de entrega son siempre sin compromiso y se consideran aproximados, a menos que nos comprometimos expresamente por escrito, dentro de un cierto periodo de tiempo, o en una cierta fecha de entrega.
Les informations relatives aux délais de livraison sont données en principe sans engagement de notre part et sont toujours à considérer comme des données approximatives, sauf si nous nous sommes engagés par écrit à effectuer la livraison avant ou à une certaine date.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cierta fecha bevatten
Synoniemen voor cierta fecha in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 39 ms.
