Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cobardenmf
Vertaling van "cobarde" in Frans
Atracar a alguien es un acto cobarde que perjudica a la comunidad.
Agresser quelqu'un est un acte lâche qui nuit à la communauté.
No puedes dejarlo por mensaje, eso es de verdad muy cobarde.
Tu ne peux pas le larguer par message, c'est vraiment trop lâche.
La película retrataba al personaje cobarde como un contraste del valiente protagonista.
Le film dépeignait le personnage peureux comme un faire-valoir du protagoniste courageux.
Su reticencia a hablar en público confirmó que solo era un cobarde.
Sa réticence à parler en public confirmait qu'il n'était qu'un peureux.
Para él, aprovecharse de una persona mayor es un acto inmoral y cobarde.
Pour lui, profiter d'une personne âgée est un acte immoral et lâche.
Su gesto cobarde empañó de deshonra una carrera antes admirada por todos.
Son geste lâche a couvert d'infamie une carrière autrefois admirée par tous.
Un personaje cobarde en la película no pudo movilizar a los otros héroes.
Un personnage lâche dans le film ne pouvait pas mobiliser les autres héros.
A menudo se mostraba amable, pareciendo cobarde frente a la multitud dura.
Il faisait souvent le gentil, semblant être un lâche devant les durs.
Vio su reacción cobarde como una lección de vida sobre el coraje.
Il considérait sa réaction lâche comme une leçon de vie sur le courage.
Un verdadero líder no puede ser cobarde en tiempos de crisis.
Un vrai leader ne peut pas être un lâche en temps de crise.
En situación de crisis, finalmente se quitó la máscara cobarde.
En situation de crise, il a finalement montré son vrai visage lâche.
Su excusa cobarde por llegar tarde molestó a todo el grupo.
Son excuse lâche pour être en retard a agacé tout le groupe.
Detesta la delación, a la que considera un acto cobarde y egoísta.
Elle déteste la délation, qu'elle considère comme un acte lâche et intéressé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cobarde bevatten
ser cobarde v.
être lâche
"Il est lâche et refuse de défendre son ami."
! avoir du sang de navet
"Il a du sang de navet, il n'ose jamais prendre de risques."
más cobarde adj.
plus lâche
"Il est plus lâche que son frère face au danger."
! ser un cobarde v.
! avoir les couilles molles
"Il a les couilles molles quand il faut prendre des décisions importantes."
! ne rien avoir dans le pantalon
"Il ne veut pas affronter son patron, il n'a rien dans le pantalon."
de manera cobarde adv.
de manière lâche
"Il a agi de manière lâche en abandonnant ses amis."
de manera más cobarde adv.
plus lâche
"Il a agi plus lâche que prévu face au danger."
Synoniemen voor cobarde in het Spaans
Suggesties
ser un cobarde
1470
más cobarde
750
ser cobarde
750
demasiado cobarde
1510
acto cobarde
440
cobarde ataque
440
cobarde acto
260
Resultaten: 4914. Exact: 4914. Verstreken tijd: 47 ms.
