Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cocoon
Vertaling van "cocoon" in Frans
Han recreado un verdadero cocoon familiar para acoger a sus hijos adoptados.
Ils ont recréé un véritable cocon familial pour accueillir leurs enfants adoptés.
Duda en dejar el cocoon familiar para irse a estudiar al extranjero.
Elle hésite à abandonner le cocon familial pour partir étudier à l'étranger.
A muchos niños les cuesta dejar el cocoon familiar que tanto les calma.
Beaucoup d'enfants ont du mal à quitter le cocon familial rassurant.
Tras su divorcio, volvió unos meses al cocoon familiar de sus padres.
Après son divorce, il est revenu quelques mois dans le cocon familial.
Dejar el cocoon familiar significa también aprender a enfrentar solo las dificultades.
Quitter le cocon familial signifie aussi apprendre à affronter seul les difficultés.
En el cocoon familiar, los niños se sienten queridos, protegidos y escuchados.
Dans le cocon familial, les enfants se sentent aimés, protégés et écoutés.
Algunos adultos permanecen mucho tiempo en el cocoon familiar por miedo a lo desconocido.
Certains adultes restent longtemps dans le cocon familial par peur de l'inconnu.
En su cálido cocoon familiar, las discusiones siempre se resuelven con mucha calma.
Dans leur cocon familial chaleureux, les disputes se règlent toujours avec douceur.
El cocoon familiar a veces puede asfixiar a quienes sueñan con independencia y aventura.
Le cocon familial peut parfois étouffer ceux qui rêvent d'indépendance et d'aventure.
Verdadera cocoon, esta equipada de una cama King size, de un vasto cuarto de baño con bañera y de una climatización reversible. La suite tiene también una caja fuerte.
Véritable cocon, elle est équipée d'un lit king size, d'une vaste salle de bain avec baignoire, de la climatisation réversible et d'un écran plat.
2 Poco "cocoon" para descubrir uno o dos, en turquesa y tonos marrones.
Petit "cocon" à découvrir seul ou à deux, dans les tons turquoise et marron...
Las vacaciones de Navidad son la ocasión de volver al cálido cocoon familiar.
Les vacances de Noël, c'est l'occasion de se retrouver dans le cocon familial.
El cocoon ideal para descubrir la obra del pintor, escultor, grabador y ceramista catalán Joan Miró nacido en Barcelona en 1893.
Le cocon idéal pour découvrir l'oeuvre de Joan Miró peintre, sculpteur, graveur et céramiste catalan né à Barcelone en 1893.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cocoon in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 274. Exact: 274. Verstreken tijd: 30 ms.
