Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
codazonm
Vertaling van "codazo" in Frans
Me dio un codazo cuando la película empezó a ponerse intensa.
Elle m'a donné un coup de coude quand le film est devenu intense.
Lanzó un codazo seco para abrirse paso entre la multitud.
Elle a porté un coup de coude raide pour se dégager de la foule.
Con solo un codazo basta para tirar estos dominós tan cuidadosamente alineados.
Un seul coup de coude suffira pour faire tomber ces dominos soigneusement alignés.
Abrió la puerta de un codazo, ansioso por salir.
Il a poussé la porte avec le coude, impatient de sortir.
A veces llegar a la gloria implica dar algún codazo.
On a parfois besoin d'un coup de pouce pour atteindre le sommet.
Puede ser qué, si les damos un codazo.
Ils pourraient, si on leur donne un coup de pouce.
Ella le dio un codazo como respuesta a su amenaza.
Elle lui a donné un coup de coude en réponse à sa menace.
Acorralado contra la pared, dio un codazo con violencia.
Acculé contre le mur, il a donné un coup de coude violemment.
Jugando al fútbol se llevó un codazo en toda la caro.
En jouant au foot, il a pris un coup de coude dans la caro.
Un brusco codazo hizo caer el vaso que estaba al borde de la mesa.
Un brusque coup de coude fit tomber le verre posé au bord de la table.
El jugador recibió un codazo en la cara durante el partido y cayó al suelo.
Le joueur reçut un coup de coude au visage pendant le match et tomba au sol.
Mientras caminaban, él le dio un codazo juguetón para aligerar el ambiente.
En marchant, il l'a taquinée d'un coup de coude pour détendre l'atmosphère.
Un suave codazo en el costado le hizo prestar atención.
Un léger coup de coude dans son côté l'a incitée à prêter attention.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die codazo bevatten
dar un codazo a v.
donner un coup de coude à
"Il lui a donné un coup de coude à dans les côtes."
dar un codazo v.
donner un coup de coude
"Elle m'a donné un coup de coude pendant la réunion."
pousser du coude
"Il m'a poussé du coude pour me réveiller pendant le film."
Synoniemen voor codazo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 278. Exact: 278. Verstreken tijd: 30 ms.
