Vertaling van "code of federal regulations" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Code des règlements fédéraux
Code of Federal Regulations
NOMELANZ-300puede ser empleado en EEUU de acuerdo al 21 CFR (Code of Federal Regulations), sus ingredientes están clasificados como sustancias seguras (GRAS) y pueden ser empleados en productos del mar con las siguientes limitaciones
NOMELANZ-300 peut être utilisé aux États-Unis conformément au titre 21 du Code des règlements fédéraux (CFR). Ses ingrédients sont classés comme substances sûres (GRAS) et peuvent être utilisés sur les produits de la mer, dans les limites présentées ci-après
A algunas de estas bases de datos ya se puede acceder a través de redes internacionales en línea (por ejemplo, el US Code of Federal Regulations, el CELEX de la Unión Europea, el Justis Eastern Europe, el World Tariff, etc...
Quelques-unes de ces bases de données peuvent être consultées par l'intermédiaire de réseaux internationaux télématiques (par exemple, Code des règlements fédéraux des Etats-Unis; CELEX de l'Union européenne; Justis Eastern Europe; World Tariff; etc.).
Título 19 del Code of Federal Regulations, sección 122.49b.
Titre 19, section 122.49b, du code des règlements fédéraux.
Un vino producido en una denominación de origen tal como se define en el título 27, 4.25, del Code of Federal Regulations (CFR) de una variedad de vino específica.
Vin produit dans la région d'une appellation d'origine, telle que définie au titre 27, point 4.25, du Code of Federal Regulations, à partir d'une variété de vigne spécifique
depósitos de almacenamiento de derivados líquidos del petróleo, 40 Code of Federal Regulations (CFR) parte 60, subparte K y subparte Ka
Enceintes de stockage d'hydrocarbures liquides - Recueil des règlements fédéraux (C.F.R.), titre 40, partie 60, sections K et Ka
Se puede obtener más información sobre los procedimientos de solicitud en el marco de la ley sobre libertad de información en la sección 103.5 del título 19 del United States Code of Federal Regulations.
Pour de plus amples informations concernant les procédures d'introduction de demandes relevant de la loi sur la liberté de l'information, voir la section 103.5 du titre 19 du code des réglementations fédérales.
Método basado en los compuestos aromáticos policíclicos de acuerdo con el Code of Federal Regulations 21 CFR, sec. 175.250
méthode CPA selon le Code of Federal Regulations 21 CFR, & 175.250
Los Datos están basados en mapas de carreteras oficiales, el Código de normas federales (Code of Federal Regulations), y la información proporcionada por los gobiernos estatales y otros licenciadores.
Les Données s'appuient sur les cartes routières officielles, le Code de réglementation fédéral des États-Unis et les informations fournies par les gouvernements nationaux et autres concédants.
Péndulo cervical conforme con el Code of Federal Regulations 49 de los Estados Unidos, capítulo V, parte 572.36(a) (edición de 1 de octubre de 2000) (véase también la figura 4).
Le pendule est conforme au règlement fédéral no 49 des États-Unis, chapitre V, partie 572.36 a) (éd. 10-1-00) (voir aussi la figure 4).
United States of America Code of Federal Regulations, título 49, capítulo V, parte 572.
United States of America Code of Federal Regulations, titre 49 chapitre V partie 572.
Secciones pertinentes del título 21 de la United States Code of Federal Regulations (CFR), partes 1-99, partes 200-299, partes 500-599 y partes 600-799
dispositions du titre 21 du United States Code of Federal Regulations (CFR), parties 1 à 99,200 à 299,500 à 599 et 600 à 799
Dicho requisito ha sido interpretado por el Departamento de Transporte de los Estados Unidos en una Declaración de política general que figura en la Parte 399.88 del Título 14 del Code of Federal Regulations (en lo sucesivo "la declaración CFR 14, Parte 399.88").
Cette exigence a été interprétée par le ministère des Transports des États-Unis dans une déclaration de politique générale contenue dans le «Code of Federal Regulations, Title 14, Part 399.88» (ci-après «CFR 14 Part 399.88»).
la CE y sus Estados miembros reconocen a la guardia costera de Estados Unidos, junto con los laboratorios que ha aceptado con arreglo al título 46 del CFR (Code of Federal Regulations), parte 159.010, como organismo de evaluación de la conformidad.
la Communauté européenne et ses États membres reconnaissent comme organisme d'évaluation de la conformité la United States Coast Guard et les laboratoires que celle-ci a agréés en vertu du titre 46 du CFR, partie 159.010.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.