Vertaling van "codedeploy" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CodeDeploy le ofrece un informe detallado que le permite ver cuándo y dónde se implementó cada revisión de aplicación.
CodeDeploy vous fournit un rapport détaillé vous permettant de voir quand et où chaque révision d'application a été déployée.
En nuestro tutorial, simplificamos los pasos de configuración para ayudarlo a aprender y a experimentar cómo funciona CodeDeploy.
Dans notre didacticiel, nous avons simplifié ces étapes de configuration pour vous aider à comprendre le fonctionnement de CodeDeploy et le mettre en pratique.
CodeDeploy usa un modelo de instalación basado en archivos y comandos, que le permite implementar cualquier aplicación y volver a usar el código de configuración existente.
CodeDeploy utilise un modèle d'installation basé sur un fichier et une commande, ce qui lui permet de déployer n'importe quelle application et de réutiliser le code de configuration existant.
CodeDeploy supervisa y almacena el historial reciente de las implementaciones, para que pueda analizar el calendario y el historial de cambios de las últimas implementaciones.
CodeDeploy suit et stocke l'historique récent de vos déploiements, afin que vous puissiez étudier le calendrier et modifier l'historique de vos anciens déploiements.
Cuando la nueva revisión se evalúe y establezca como lista, CodeDeploy puede conmutar el tráfico de su versión anterior a su nueva versión según sus especificaciones.
Une fois la nouvelle version testée conforme, CodeDeploy peut acheminer le trafic de votre ancienne version vers la nouvelle, en fonction de vos spécifications.
Las plantillas que aparecen a continuación muestran cómo puede obtener los libros de instrucciones existentes, las listas de ejecución o los estados de los sistemas de administración de la configuración y ejecutarlos como parte de la implementación de AWS CodeDeploy.
Les modèles ci-dessous montrent comment vous pouvez prendre les livres de recettes, des listes d'exécution ou des états à partir des systèmes de gestion de configuration et les exécuter dans la cadre d'un déploiement AWS CodeDeploy.
Desea configurar la aplicación para que sea más reactiva a los cambios de tráfico y más tolerante a errores de instancias, pero continuar usando AWS CodeDeploy para implementar nuevas características.
Vous souhaitez configurer votre application pour être plus réactif aux changements dans le trafic ou plus tolérant face aux échecs des instances, mais utilisez encore AWS CodeDeploy pour déployer de nouvelles fonctionnalités.
AWS CodeDeploy facilita el lanzamiento rápido de nuevas características, ayuda a evitar tiempos de inactividad durante la implementación y administra la compleja actualización de las aplicaciones.
AWS CodeDeploy facilite la libération rapide de nouvelles fonctionnalités, permet d'éviter les interruptions lors du déploiement et gère la complexité de la mise à jour de vos applications.
AWS CodeDeploy se puede usar con cualquier arquitectura y lenguaje de programación, por lo que puede usar secuencias de comandos para cualquier lógica de implementación personalizada.
AWS CodeDeploy est une plateforme indépendante du langage de programmation et de l'architecture pour que vous puissiez utiliser des scripts dans tous les cas de logique de déploiement personnalisée.
AWS CodeDeploy se puede usar en todas las plataformas y en todos los lenguajes y, además, funciona con cualquier aplicación, por lo que puede volver a utilizar el código de configuración existente.
AWS CodeDeploy ne dépend pas de la plateforme ni de la langue et fonctionne avec n'importe quelle application, vous pouvez donc réutiliser votre code de configuration existant.
Puede usar AWS CodeDeploy para automatizar las implementaciones de software, con lo que se elimina la necesidad de realizar operaciones manuales propensas a errores.
Vous pouvez utiliser AWS CodeDeploy pour automatiser les déploiements de logiciels, éliminant ainsi le recours à des opérations manuelles qui peuvent être source d'erreurs.
AWS CodeDeploy realiza un seguimiento de los archivos copiados para la revisión actual y los elimina antes de iniciar la implementación nueva, por lo que no existe ninguna diferencia entre la reimplementación y la restauración.
AWS CodeDeploy garde une trace des fichiers copiés lors de la révision précédente et les supprime avant de démarrer un nouveau déploiement. Il n'existe donc aucune différence entre un redéploiement et un retour en arrière.
Para usar AWS CodeDeploy, debe especificar los archivos que desea copiar y las secuencias de comandos que desea ejecutar en cada instancia durante la implementación.
Pour utiliser AWS CodeDeploy, vous spécifiez les fichiers à copier et les scripts à exécuter pour chaque instance durant le déploiement.