Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
codificar los datos
Vertaling van "codificar los datos" in Frans
coder les données
brouiller les données
codifier les données
Desarrollan la plataforma, empiezan a codificar los datos que controlan organismos independientes y los hacen infalsificables.
Ils développent la plateforme, commencent à coder les données de traçabilité contrôlées par des organismes indépendants et rendues infalsifiables.
Los BCE y el BCE utilizarán el sistema indicado en el anexo II para transmitir y codificar los datos de los artículos 2 y 3.
Les BCN et la BCE utilisent les normes précisées à l'annexe II afin de transmettre et de coder les données visées aux articles 2 et 3.
Un método efectivo de ofuscación de datos implica codificar los datos mediante algoritmos complejos.
Une méthode efficace d'obfuscation des données consiste à brouiller les données à l'aide d'algorithmes complexes.
La clave se utiliza para codificar los datos antes de la transmisión de estos a través de las ondas.
La clé est utilisée pour brouiller les données avant la transmission des données par les ondes hertziennes.
En muchos casos, nunca sabremos sin codificar los datos de la región (¡tacaños!) "Supongo que U4 vino del Norte".
Dans de nombreux cas, nous ne saurons jamais sans coder les données de région (radiales!) « Je suppose que U4 venait du Nord. »
Artículo 6 Normas de transmisión y codificación Los BCE y el BCE utilizarán el sistema indicado en el anexo II para transmitir y codificar los datos de los artículos 2 y 3.
Article 6 Normes de transmission et de codage Les BCN et la BCE utilisent les normes précisées à l'annexe II afin de transmettre et de coder les données visées aux articles 2 et 3.
Si logra infiltrarse en su dispositivo, sería el uso de complejos algoritmos de codificación para codificar los datos.
Si elle parvient à s'infiltrer dans votre appareil, il ferait usage de complexes algorithmes de codage pour coder vos données.
Potentes algoritmos de cifrado puede haber sido utilizado para codificar los datos, y hay una posibilidad de que ellos puedan ser permanentemente cifrados.
De puissants algorithmes de chiffrement peuvent avoir été utilisés pour l'encodage de vos données, et il y a une possibilité qu'ils pourraient être chiffrés en permanence.
Se reforzó la calidad de las investigaciones y se garantizó el uso del mismo formato a la hora de codificar los datos y metadatos de los distintos países participantes y ponerlos a disposición de todos los usuarios finales.
Les travaux ont assuré la qualité des recherches et fait en sorte que les données et métadonnées des pays participants soient présentées à tous les utilisateurs finaux dans le même format.
El resultado de codificar los datos es un código y existe una clave (o lógica) que permite descifrarlo para que vuelva a tener sentido.
Le brouillage de vos données est un langage codé et il existe une clé (ou une logique) permettant de déchiffrer le message pour le rendre à nouveau compréhensible.
«La siguiente tarea era ingente, ya que se trataba de codificar los datos recopilados de manera que pudiésemos obtener resultados verdaderamente comparables y fiables», apuntó el profesor.
Comme le rappelle le professeur, « ce nouvel exercice devait nous permettre de codifier les données collectées afin que nous puissions garantir in fine la comparabilité et la fiabilité des résultats ».
Nota: No es correcto aplicar urlencode() sobre $datos, ya que es responsabilidad de los navegadores codificar los datos.
Note: Il n'est pas correct d'utiliser la fonction urlencode() pour vos données $data, car il en est de la responsabilité du navigateur de les encoder.
También dijo que la NASA se ha movido demasiado lento para cifrar o codificar los datos en sus computadoras portátiles para evitar que la información caiga en las manos equivocadas.
Il a également déclaré que la NASA avait agi trop lentement pour chiffrer ou brouiller les données stockées sur ses ordinateurs portables afin d'éviter que les informations ne tombent entre de mauvaises mains.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor codificar los datos in het Spaans
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 43 ms.
