Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
codo con codo junto

Vertaling van "codo con codo junto" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
coude à coude avec
Fue codo con codo junto a Anquetil durante todo el ascenso para terminar sucumbiendo en la cima, en lo que todavía hoy se sigue considerando uno de los duelos más legendarios del Tour de Francia.
Il fut au coude à coude avec Anquetil tout au long de l'ascension pour finalement échouer au somment, dans ce qui reste aujourd'hui encore un duel mythique du Tour de France.
El hecho de que una completa unidad macedonia combatiera codo con codo junto a los cartagineses justificaría aún más la posterior intervención romana en Macedonia.
Le fait qu'une unité complète macédonienne ait combattu coude à coude avec les Carthaginois justifierait encore plus l'intervention ultérieure des Romains en Macédoine.
Estoy deseando trabajar codo con codo junto a él en los próximos meses.
J'ai hâte de travailler en collaboration étroite avec lui ces prochains mois.
El trabajar codo con codo junto con personas con poderes.
Travailler avec ceux qui ont des pouvoirs.
¿U olvidasteis que fui yo el que luché codo con codo junto a cada uno de vosotros?
Avez-vous oublié que je suis celui qui s'est battu à vos côtés, à chacun d'entre vous?
Trabajamos codo con codo junto a deportistas profesionales y gimnasios para garantizar que el desempeño de la actividad sea el mejor para cada gama de producto: entrenamiento funcional, musculación, fuerza, cross training, pilates, yoga y mucho más.
Nous travaillons côte à côte avec les athlètes professionnels et les gymnases pour nous assurer que la performance de l'activité est la meilleure pour chaque gamme de produits : entraînement fonctionnel, musculation, musculation, force, cross training, cyclisme, et bien plus encore.
En este gabinete de curiosidades de Ryden las chicas angelicales aparecen codo con codo junto a figuras extrañas y misteriosas.
Dans l'univers de Ryden, des filles angéliques frayent avec des personnages étranges et mystérieux.
A medida que el proyecto se acercaba a la finalización, lo dejé para abordar otros y Bill Vandervoort, que se sumó al proyecto ya empezado, trabajó codo con codo junto a Ichijo, y le dio la misma sensación.
J'ai quitté le projet vers la fin pour passer sur autre chose, et Bill Vandervoort qui est arrivé pendant le processus et travaillait très étroitement avec Ichijo-san a eu le même sentiment que moi.
Deberás viajar desde las junglas de Guatemala hasta las calles de Moscú, desde el presente hasta el pasado durante la Guerra Civil Española, codo con codo junto a figuras históricas como Frida Kahlo y...
Vous voyagerez des jungles du Guatemala aux rues de Moscou, du présent au passé avec la guerre civile espagnole, et vous jouerez des coudes avec des célébrités du passé comme Frida Kahlo et Diego...
Combatió codo con codo junto a Rosa Luxemburgo, Karl Liebknecht, Lenin, Trotsky, Gorter, Pannekoek,...
Il combattit côte à côte avec Rosa Luxemburg, Karl Liebknecht, Lénine, Trotski, Gorter, Pannekoek.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 21 ms.