Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cohetenm
Vertaling van "cohete" in Frans
El cohete debe permanecer en equilibrio sobre su plataforma antes del despegue.
La fusée doit rester à l'équilibre sur sa rampe avant le décollage.
El cohete no presentó ninguna pérdida de impulso durante la fase de ascenso.
La fusée n'a présenté aucune perte de vitesse pendant la phase ascendante.
Un cohete cayó sobre el depósito de municiones y provocó un incendio enorme.
Une roquette est tombée sur le dépôt de munitions, provoquant un énorme incendie.
Los soldados se pusieron a cubierto cuando un cohete explotó cerca del vehículo blindado.
Les soldats se mirent à couvert lorsqu'une roquette explosa près du véhicule blindé.
La cuenta atrás marca cero, ahí vamos, el cohete despega.
Le compte à rebours affiche zéro, on y est, la fusée décolle.
Con un potente impulso, el cohete despegó hacia el cielo oscuro.
Avec une poussée puissante, la fusée s'est envolée dans le ciel sombre.
El cohete despega en vertical antes de inclinarse ligeramente hacia el este.
La fusée décolle de manière verticale avant de s'incliner légèrement vers l'est.
Una maqueta de tamaño humano del cohete permite explicar mejor el lanzamiento.
Une maquette à taille humaine de la fusée permet de mieux expliquer le lancement.
El radar detectó un cohete que se acercaba rápidamente a la zona residencial.
Le radar a détecté une roquette approchant rapidement de la zone résidentielle.
Este simulador espacial reproduce la ingravidez y las vibraciones del despegue de un cohete.
Ce simulateur spatial imite l'apesanteur et les vibrations du décollage d'une fusée.
Un nuevo cohete reutilizable permite abaratar el coste de cada lanzamiento espacial comercial.
Une nouvelle fusée réutilisable permet de réduire les coûts de chaque lancement spatial commercial.
Un cohete fue interceptado en pleno vuelo por el sistema de defensa antimisiles.
Une roquette a été interceptée en plein vol par le système de défense antimissile.
Sujetaron bien el cohete al suelo antes de prenderle fuego para evitar cualquier accidente.
Ils fixent solidement la fusée au sol avant de l'enflammer pour éviter tout accident.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cohete bevatten
cohete pirotécnico nf.
fusée d'artifice
"La fusée d'artifice a explosé en créant une belle étoile dorée."
disparo de cohete nm.
tir de roquette
"Le tir de roquette a atteint sa cible avec précision."
tir de fusée
"Le tir de fusée a illuminé le ciel pendant la fête."
cohete de agua nf.
fusée à eau
"Les enfants ont lancé leur fusée à eau dans le jardin."
lanzamiento de cohete nm.
lancement de fusée
"Le lancement de fusée aura lieu demain à 14h depuis le centre spatial."
tir de roquette
"Le tir de roquette a atteint sa cible avec précision."
como un cohete adv.
comme une fusée
"Il est parti comme une fusée dès qu'il a entendu la nouvelle."
veloz como un cohete adj.
comme une fusée
"Ce sprinteur est comme une fusée !"
cohete de varias etapas nf.
fusée à plusieurs étages
"La fusée à plusieurs étages a décollé pour mettre le satellite en orbite."
cohete espacial nf.
fusée à réaction
"La fusée à réaction a décollé pour rejoindre la station spatiale."
fusée spatiale
"La fusée spatiale a décollé avec succès vers la station spatiale."
cohete lanzador nf.
fusée de lancement
"La fusée de lancement Ariane a décollé avec succès ce matin."
cohete de etapas múltiples nf.
fusée gigogne
"La fusée gigogne largue son premier étage après le décollage."
propulsión por cohete nf.
propulsion par fusée
"La propulsion par fusée permet aux satellites d'atteindre l'orbite terrestre."
cohete antiaéreo nf.
roquette antiaérienne
"Les soldats ont tiré une roquette antiaérienne contre l'hélicoptère."
cohete guiado nf.
roquette guidée
"L'armée a lancé une roquette guidée sur la position ennemie."
motor cohete nm.
moteur-fusée
"La fusée utilise un moteur-fusée pour quitter l'atmosphère terrestre."
cohete por etapas nf.
fusée à étages
"La fusée à étages Saturn V a permis les missions Apollo vers la Lune."
cohete lunar nf.
fusée lunaire
"La fusée lunaire Apollo 11 a transporté les premiers astronautes sur la Lune."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cohete in het Spaans
Suggesties
cohete espacial
1490
cohete portador
1200
motor de cohete
650
motor cohete
530
cohete de agua
450
avión cohete
230
cohete lunar
170
Resultaten: 5052. Exact: 5052. Verstreken tijd: 45 ms.
