Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
colarse sin
Vertaling van "colarse sin" in Frans
entrer sans
se faufiler sans
A medianoche, logró colarse sin alertar a sus estrictos padres.
À minuit, elle a réussi à entrer sans alerter ses parents stricts.
El portero levantó una ceja cuando alguien intentó colarse sin boleto.
Le portier a levé un sourcil lorsque quelqu'un a essayé d'entrer sans billet.
¿Nadie a intentado colarse sin invitación?
Personne n'essaie de se faufiler sans invitation?
El director de casting la encuentra en un concierto de Raines en Nueva York, donde se las arregla para colarse sin un boleto.
Le directeur de casting la retrouve lors d'un concert de Raines à New York, où elle réussit à se faufiler sans billet.
Mientras las luces se atenuaban, pudieron colarse sin ser vistos por nadie.
Alors que les lumières s'éteignaient, ils purent entrer sans être vus par personne.
Tenía un don para encontrar maneras de colarse sin que nadie lo notara.
Il avait le don de trouver des moyens d'entrer sans que personne ne le remarque.
Practicaría sus habilidades de sigilo para colarse sin hacer ruido.
Il s'entraînait à ses compétences de discrétion pour entrer sans faire de bruit.
Un ladrón de caballos aprovechó la tormenta para colarse sin hacer ruido en el establo.
Un voleur de chevaux a profité de l'orage pour s'introduire discrètement dans l'écurie.
Durante nuestra conversación, ella decidió colarse sin invitación.
Pendant notre conversation, elle a décidé de s'incruster sans invitation.
Se sintió avergonzado cuando se dio cuenta de que había intentado colarse sin saberlo.
Il était embarrassé quand il s'est rendu compte qu'il avait essayé de passer devant sans le savoir.
Se escondió cuidadosamente, esperando colarse sin ser detectado hasta que el barco llegara al puerto.
Il s'est soigneusement caché, espérant passer inaperçu jusqu'à ce que le navire atteigne le port.
Pensaron que podían colarse sin consecuencias.
Ils pensaient pouvoir voyager en fraude sans conséquences.
La ardilla astuta puede colarse sin que nadie lo note y robar semillas para pájaros.
L'écureuil furtif peut passer sous le radar et voler des graines d'oiseaux sans que personne ne le remarque.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor colarse sin in het Spaans
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 22 ms.
