We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ella organizó los retazos de tela para su colcha de patchwork.
Elle a organisé les morceaux de tissu pour son quilt en patchwork.
La colcha de patchwork le daba a la habitación un ambiente cálido y rústico.
La courtepointe en patchwork donnait à la pièce une ambiance chaleureuse et rustique.
Me encanta esta colcha de patchwork, me recuerda a la casa de mi abuela.
J'adore ce dessus-de-lit en patchwork, il me rappelle la maison de ma grand-mère.
La vieja colcha de patchwork me recuerda las vacaciones de verano en casa de mis abuelos en el campo.
La vieille courtepointe en patchwork rappelle les vacances d'été chez mes grands-parents à la campagne.
Cortará la tela de forma desigual para la colcha de patchwork que está haciendo.
Elle va découper le tissu en zigzag pour le patchwork qu'elle confectionne.
Hay osos, una muñeca, barcos, peces, una casa, un conejo, un tigre y muchas más ilustraciones, cada uno diseñado para parecerse a un cuadrado de tela en una colcha de patchwork.
Il y a des ours, une poupée, bateaux, poissons, une maison, un lapin, un tigre et des illustrations plus nombreuses, chacun conçu pour ressembler à un carré de tissu sur un patchwork.
El software de un ordenador común se parece, más o menos, a una colcha de patchwork: un gran número de parches con muchos agujeros.
Le paysage des logiciels à l'intérieur d'un ordinateur traditionnel ressemble un peu à un très vieux patchwork : beaucoup de patchs mais autant de trous !
El observador del Movimiento Internacional ATD Cuarto Mundo de Ginebra informó al Grupo de Trabajo de que en el Palacio de las Naciones estaba expuesta una colcha de patchwork confeccionada por personas pobres.
L'observateur de Mouvement international ATD quart monde a informé le Groupe de travail qu'un édredon en patchwork fabriqué par des personnes pauvres était exposé au Palais des Nations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.