Le gusta colgarse del aro de baloncesto después de hacer un mate espectacular.
Il aime se pendre au panier de basket après avoir réussi un dunk impressionnant.
Los niños se ríen al ver a su compañero colgarse del perchero de la clase.
Les enfants rient en voyant leur camarade se pendre au portemanteau de la classe.
Ella sólo quiere a alguien a quién colgarse.
Se puede ir al infierno o colgarse.
Puede colgarse sobre una cuna o usarse en un corralito.
Peut être suspendu au-dessus d'un berceau ou utilisé dans un parc.
Un paño de cocina húmedo debe colgarse para que se seque bien y evitar el moho.
Un torchon humide doit être suspendu pour sécher correctement afin de prévenir la moisissure.
No, estas manos no hablan de un camarero que decidió colgarse.
Pas les mains d'un serveur qui a décidé de se pendre.
Así que lo único que podía hacer era colgarse.
Donc la seule chose qu'il pouvait faire était de se pendre.
Estaba en la puerta, parecía estar a segundos de colgarse.
Elle semblait prête à se pendre devant l'entrée.
Debe ser un buen lugar para colgarse.
Ça doit être un bon endroit pour se pendre.
En los días lluviosos, las nubes tienden a colgarse bajas sobre la ciudad.
Les jours de pluie, les nuages ont tendance à s'accrocher bas au-dessus de la ville.
El hombre es realmente incorregible. Teje la soga para colgarse.
L'homme est vraiment incorrigible, il tisse la corde pour se pendre.
Un armario de aglomerado... Querrán colgarse a sí mismos.
Un placard de particules - Ils veulent se pendre.