Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comando callnm
Vertaling van "comando call" in Frans
commande APPELER
La función USR () también se define de manera diferente, sirviendo como un sustituto para el comando CALL ausente.
La fonction USR () est également définie différemment, servant de remplaçant à la commande CALL absente.
Puede combinar el uso de la sintaxis DIALOG(form;) con el comando CALL FORM para establecer la comunicación entre los formularios.
Vous pouvez combiner l'utilisation de la syntaxe DIALOG(form;) avec la commande CALL FORM afin d'établir une communication entre les formulaires.
Si KILL WORKER se aplica a un worker que no fue creado explícitamente utilizando el comando CALL WORKER (por ejemplo, el proceso worker principal de la aplicación), solo pide a este worker vaciar su buzón de mensajes.
Lorsque la commande est appliquée à un worker qui n'a pas été créé explicitement par la commande APPELER WORKER (par exemple, le process worker principal de l'application), elle vide uniquement sa boîte aux lettres.
El comando CALL SUBFORM CONTAINER permite a una instancia de subformulario enviar un evento al objeto contenedor del subformulario, el cual puede procesarlo en el contexto del formulario padre.
La commande APPELER CONTENEUR SOUS FORMULAIRE permet à une instance de sous-formulaire d'envoyer un événement à l'objet conteneur du sous-formulaire, qui peut alors le traiter dans le contexte du formulaire parent.
No se puede obligar a un proceso a morir por programación, a pesar de que lo puede programar para que muera en ciertas condiciones (ver el comando CALL PROCESS)
On ne peut pas le forcer à mourir par programmation, bien qu'on puisse le programmer pour qu'il meure sous certaines conditions (voir la commande Appeler process)
Si pasa un parámetro de tipo Objeto o una Colección, 4D crea una copia del objeto o de la colección en el proceso de destino si el worker se encuentra en un proceso diferente del que llama al comando CALL WORKER.
Si vous passez un paramètre de type Objet ou Collection, 4D crée une copie de l'objet ou de la collection dans le process de destination si le worker est exécuté dans un process autre que celui qui appelle la commande CALL WORKER.
Si se llama al comando CALL WORKER para enviar un mensaje a un worker que acaba de ser finalizado por KILL WORKER, se inicia un nuevo proceso.
Si la commande APPELER WORKER est appelée pour envoyer un message à un worker qui vient juste d'être tué par TUER WORKER, un nouveau process est démarré.
Nota: es posible definir todo tipo de evento personalizado que puede ser generado en un subformulario vía el comando CALL SUBFORM CONTAINER.
Note : Il est possible de définir tout type d'événement personnalisé pouvant être généré dans un sous-formulaire via la commande CALL SUBFORM CONTAINER.
En este caso, recomendamos utilizar valores negativos (ver el comando CALL SUBFORM CONTAINER).
Dans ce cas, il est recommandé d'utiliser des valeurs négatives (cf. commande APPELER CONTENEUR SOUS FORMULAIRE).
Por defecto, esta información se borra después de cada ejecución del comando CALL WEB SERVICE.
Par défaut, ces informations sont effacées après chaque exécution de la commande WEB SERVICE APPELER.
Esta opción permite insertar un encabezado en la petición SOAP generada utilizando el comando CALL WEB SERVICE.
Cette option permet d'insérer un header dans la requête SOAP générée par la commande WEB SERVICE APPELER.
Usted también puede ejecutar directamente el comando call eciadsl-remové-dabusb (en/usr/local/bin por omisión).
Vous pouvez aussi directement appeler eciadsl-remove-dabusb (dans /usr/local/bin par défaut).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comando call in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 19 ms.
