El software respondió al comando de voz y empezó la actualización de inmediato.
Le logiciel a obéi à la commande vocale et a lancé immédiatement la mise à jour.
Tina es el nuevo asistente virtual por comando de voz que te sorprenderá.
Tina est la nouvelle assistante virtuelle par commande vocale qui va vous surprendre.
Presiona el pulsador superior para activar el comando de voz.
Appuyez sur le bouton-poussoir du haut pour activer la commande vocale.
Pulsa el botón de comando de voz.
Appuie sur le bouton de commande vocale.
Se despliega con un comando de voz.
Elle se déploie avec une commande vocale.
Luz perfecta es solo un toque de dedo, o a un comando de voz.
La lumière parfaite est à un clic ou une commande vocale.
Uso de funciones de comando de voz en aplicaciones de teléfonos inteligentes
Utilisation des fonctions de commande vocale sur les applications pour smartphone
Intente mantener el comando de voz de mano inferior o utilizando el "complemento".
Essayez de garder votre commande vocale de main basse ou en utilisant le « claquement ».
Si es necesario, también se puede enviar por correo electrónico con un simple comando de voz.
Si nécessaire, vous pouvez également l'envoyer par e-mail avec une simple commande vocale.
Dé instrucciones mediante un comando de voz en lugar de tener que configurarlas en el teclado.
Donnez des instructions via la commande vocale au lieu d'avoir à les définir sur le clavier.
Si vosotros habéis perdido el último comando de voz... debe mirar hacia abajo y pulsar el botón.
Si vous manquez la dernière commande vocale... il faut regarder en bas et presser le bouton.
Navegación y entretenimiento están a un solo toque o a un comando de voz.
La navigation et le divertissement ne tiennent qu'à une touche - ou commande vocale.
Obtener una vista previa de la transición con un comando de voz
Prévisualisation d'une transition avec une commande vocale