Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comando supremo
Vertaling van "comando supremo" in Frans
He sido autorizado para exigirle que me entregue las armas para su custodia y para informarle que debe establecer contacto con el comando supremo.
J'ai été autorisé à exiger que vous me remettiez les armes par sécurité et à vous informer que vous devriez entrer en contact avec le commandement suprême.
Pero el comando supremo del ejército recaía en el monarca, que tenía el poder de tomar todas las medidas con respecto a todo el ejército.
Mais le commandement suprême de l'armée était confié au monarque, qui avait le pouvoir de prendre toutes les mesures concernant l'ensemble de l'armée.
En una carta al comando supremo, usted lo llamó "una huelga".
Dans une lettre au haut commandement, vous parlez d'une grève.
Durante este tiempo hubo una controvertida disputa entre el Comando Supremo de la Marina y la Oficina de la Marina sobre la nueva dirección de la Marina Imperial.
Pendant cette période, il y a eu un différend controversé entre le Haut Commandement de la Marine et le Bureau de la Marine au sujet de la nouvelle direction de la Marine impériale.
El comando supremo de las SA tenía muchas suboficinas para manejar el suministro, las finanzas y el reclutamiento.
Le commandement suprême des SA avait de nombreux bureaux auxiliaires chargés de l'approvisionnement, des finances et du recrutement.
Desobedeciendo el comando supremo, Sepp Dietrich ordenó que la artillería británica fuera capturada.
Sepp Dietrich, désobéissant au commandement suprême, ordonna la saisie de l'artillerie britannique.
Recientemente, en octubre de 2006, ante su incapacidad creciente para establecer el orden en Afganistán, los Estados Unidos han dejado el comando supremo de las fuerzas de intervención en esa región a la OTAN (la cual controlan totalmente 2).
Récemment, en octobre 2006, devant leur incapacité croissante à établir l'ordre en Afghanistan, les États-Unis ont remis le commandement suprême des forces d'intervention là-bas à l'OTAN (qu'ils contrôlent totalement (2)).
La Presidencia de Bosnia y Herzegovina ejercerá de esta manera el comando supremo de un ejército profesional unificado, reducido y plenamente profesional de Bosnia y Herzegovina.
La présidence bosniaque exercera donc le commandement suprême d'une armée bosniaque unifiée, resserrée et parfaitement qualifiée.
Después de todo, cada semana usted conseguirá el trabajo del Comando Supremo.
Après tout, chaque semaine, vous obtiendrez le travail du commandement suprême.
En respuesta a esta imperdonable atrocidad, el Comando Supremo
En réponse à cette atrocité impardonnable, le Commandement suprême
Veremos el auténtico búnker restaurado del Comando Supremo partisano lituano, el granero encima y el monumento cerca del búnker.
Nous verrons le bunker restauré du Commandement suprême, un partisan lituanien authentique, la grange au-dessus et le monument situé à proximité du bunker.
En respuesta a esta imperdonable atrocidad, el Comando Supremo ha decidido acabar con el armisticio y declarar la guerra.
En réponse à cette atrocité impardonnable, le Commandement suprême a décidé de rompre l'armistice et de déclarer la guerre.
Finalmente, el Comando Supremo italiano anunció que actualmente no puede asegurar la defensa del territorio italiano (sin mencionar otras áreas del Mediterráneo).
Enfin, le commandement suprême italien a annoncé qu'il n'était actuellement pas en mesure d'assurer la défense du territoire italien (pour ne citer que d'autres régions de la Méditerranée).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comando supremo in het Spaans
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 29 ms.
