We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en commentant chaque
Le quitó toda la emoción al partido comentando cada jugada de forma negativa.
Il a gâché le plaisir du match en commentant chaque action négativement.
Sabe cansar a sus compañeros comentando cada mínimo detalle de la reunión.
Elle sait étourdir ses collègues en commentant chaque petit détail de la réunion.
El profesor corrige los exámenes de forma exhaustiva, comentando cada respuesta importante.
Le professeur corrige les copies de façon complète, en commentant chaque réponse importante.
Vieron el partido entre amigos, comentando cada jugada con muchísimo entusiasmo.
Ils ont regardé le match entre amis, en commentant chaque action avec beaucoup d'enthousiasme.
Vemos el concurso de salto ecuestre por televisión y vamos comentando cada recorrido de los jinetes.
Nous regardons le concours de saut d'obstacles à la télévision, en commentant chaque passage des cavaliers.
El profesor corrige los exámenes comentando cada error de forma clara y detallada.
Le professeur corrige les copies en commentant chaque erreur de manière distincte et détaillée.
Siguieron el partido con muchísima atención, comentando cada jugada importante.
Ils ont suivi le match avec une grande attention, commentant chaque action importante.
Nos lo pasamos genial comentando cada escena de esa película de serie B.
On s'est éclatés à commenter chaque scène de ce film de série Z.
Desenvolvió su regalo con ostentación, comentando cada detalle para llamar la atención.
Il a déballé son cadeau avec ostentation, commentant chaque détail pour attirer les regards.
Es difícil disfrutar de la película con tu boca comentando cada detalle.
C'est difficile de profiter du film avec toi qui commentes chaque détail.
Hablaron de fútbol hasta decir basta, comentando cada fichaje y cada rumor.
Ils ont discuté football jusqu'à plus soif, commentant chaque transfert et chaque rumeur.
Durante la clase analizan el discurso parte por parte, comentando cada matiz.
Pendant le cours, ils analysent le discours phrase par phrase, en discutant de chaque nuance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.