Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
comer a
NEW
nourrir manger à
déjeuner à
repas à
bouffer à
restaurer à
manger aux
pâture aux
Desmigajó el pan en trocitos para dar de comer a los pájaros.
Il a émietté le pain en petits morceaux pour nourrir les oiseaux.
Siempre hace migas el pan antes de dar de comer a los patos.
Elle met toujours en miettes le pain avant de nourrir les canards.
Tiene que comer a disgusto esta dieta insípida que le impuso el médico.
Il doit manger à contrecoeur ce régime insipide imposé par le médecin.
Tener que comer a tu lado, dormir bajo el mismo techo.
A devoir manger à vos côtés, et dormir sous le même toit.
En este parque natural está prohibido dar de comer a los jabalíes.
Dans ce parc naturel, il est interdit de nourrir le moindre cochon sauvage.
El panadero hizo migas el pan duro para dar de comer a los pájaros.
Le boulanger a mis en miettes le pain rassis pour nourrir les oiseaux.
Vimos a un mirlo dando de comer a sus crías escondidas en el seto.
Nous avons observé un merle nourrissant ses petits cachés dans la haie.
Los visitantes no pueden dar de comer a los animales en este parque natural protegido.
Les visiteurs ne sont pas autorisés à nourrir les animaux dans ce parc naturel protégé.
Mi hermano sueña con trabajar en un acuario y dar de comer a las rayas.
Mon frère rêve de travailler dans un aquarium public et de nourrir les raies.
Ella preparó un cucurucho de semillas para dar de comer a los pájaros del parque.
Elle a préparé un cornet de graines pour nourrir les oiseaux dans le parc.
Compraron un gran corte de carne para dar de comer a toda la familia esta noche.
Ils ont acheté une grande pièce de boucherie pour nourrir toute la famille ce soir.
Siempre lleva un trozo de pan en la bolsa para dar de comer a los pájaros.
Il garde toujours un morceau de pain dans son sac pour nourrir les oiseaux.
La anciana del tercer piso da de comer a los pájaros cada mañana desde su balcón.
La vieille dame du troisième étage nourrit chaque matin les oiseaux depuis son balcon.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die comer a bevatten

¡A comer! exp.
à table
"À table, le dîner est prêt pour tout le monde !"
a medio comer adj.
à moitié mangé
"Il a laissé son sandwich à moitié mangé sur la table."
empezar a comer v.
commencer à manger
"Les enfants vont commencer à manger dans quelques minutes."
entamer un repas
"Nous allons entamer un repas délicieux ce soir."
! no te vamos a comer exp.
! on ne va pas te manger
"Viens nous voir, on ne va pas te manger !"
comer a gusto v.
manger avec plaisir
"Il mange avec plaisir ce délicieux gâteau au chocolat."
! juntarse a comer v.
! se faire une bouffe
"On va se faire une bouffe tous ensemble ce soir !"
comer a la carta v.
manger à la carte
"Nous avons décidé de manger à la carte ce soir."
! comer a toda prisa v.
! manger au lance-pierres
"Il mange toujours au lance-pierres avant de partir au travail."
! manger avec un lance-pierre
"Il mange avec un lance-pierre car il est pressé."
! quedarse a comer v.
! rester manger
"Mes parents m'ont proposé de rester manger dimanche midi."
! a comer adv.
! à la soupe
"Allez, à la soupe les enfants !"
! comer a la carrera v.
! manger au lance-pierres
"Il mange toujours au lance-pierres avant de partir au travail."
forzar a comer v.
nourrir de force
"Les gardiens ont tenté de nourrir de force le prisonnier en grève."
! gaver de
"Les éleveurs gavent les oies de maïs pour produire du foie gras."
negarse a comer v.
bouder
"L'enfant boude son assiette depuis une heure."
! comer a dos carrillos v.
! manger à belles dents
"Il mange à belles dents son steak grillé."
! mettre les bouchées doubles
"Il a mis les bouchées doubles pour finir son repas."
invitar a comer v.
retenir à déjeuner
"Mes parents ont retenu mon ami à déjeuner dimanche dernier."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor comer a in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

dar de comer a 6700
a la hora de comer 6100
empezar a comer 2120
volver a comer 1420
a medio comer 1370
negarse a comer 390
quedarse a comer 310
invitar a comer 300

Resultaten: 2378. Exact: 2378. Verstreken tijd: 148 ms.