Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comerciabilidadnf
Vertaling van "comerciabilidad" in Frans
caractère marchand
valeur commerciale f
Esto podría afectar la comerciabilidad de la propiedad.
Cela pourrait affecter la qualité marchande de la propriété.
Se niega toda garantía de exactitud, calidad, aptitud o comerciabilidad.
Nous déclinons toute responsabilité concernant les garanties de précision, qualité, titre, adéquation ou qualité marchande.
Una certificación de construcción sostenible puede aumentar el valor y la comerciabilidad de la propiedad.
Une certification de bâtiment durable peut améliorer la valeur et la commercialisation d'une propriété.
El certificado de comerciabilidad caducará cuando expire la autorización del producto de referencia.
La validité du certificat de commercialisation coïncide avec la période d'autorisation du produit de référence.
Tal material no respirará a la formación de humedad, lo que y eventualmente perderá comerciabilidad.
Un tel matériau ne va pas respirer la formation d'humidité, quoi et finalement perdre sa valeur marchande.
Finalmente, el proyecto estudió la comerciabilidad de la tecnología de láminas delgadas para facilitar las decisiones de fabricación.
Enfin, le projet a étudié la valeur marchande des technologies à couches minces pour soutenir les décisions en termes de fabrication.
El sistema contribuye a mejorar la flexibilidad y comerciabilidad de numerosos procesos relacionados.
Le système prend en charge plusieurs processus connexes pour améliorer la flexibilité et la possibilité de commercialisation.
La solicitud de expedición del certificado de comerciabilidad deberá incluir la siguiente información
Les précisions suivantes doivent accompagner la demande de certificat de commercialisation
Estas garantías incluyen condiciones y garantías de comerciabilidad.
Ces garanties comprennent les conditions et les garanties de qualité marchande.
Esto incluye, pero no se limita, a las garantías implícitas de comerciabilidad o idoneidad para un propósito particular.
Ceci inclut, de manière non limitative, les garanties implicites de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier.
Este último debería poderse aplicar también a la generación de nanopartículas dispersas en húmedo y en gas, aumentando así la comerciabilidad.
Ce dernier devrait aussi s appliquer à la génération de nanoparticules sous forme gazeuse et par dispersion humide, améliorant ainsi la commercialisation.
En especial, negamos cualquier garantía implícita de título, comerciabilidad, adecuación para un propósito particular y no infracción.
Nous déclinons expressément toute garantie implicite de titre, de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et d'absence de contrefaçon.
También se excluyen todas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular o no infracción de leyes y patentes.
Toute garantie implicite de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier ou d'absence de violation des lois et brevets est également exclue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comerciabilidad in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 267. Exact: 267. Verstreken tijd: 37 ms.
