Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comercio del libro
Vertaling van "comercio del libro" in Frans
Los países reaccionaron con leyes al comercio del libro.
Les pays ont réagi avec des lois au commerce du livre.
Con el cierre de varias librerías, el tejido local del comercio del libro se va debilitando poco a poco.
Avec la fermeture de plusieurs librairies, le commerce du livre local se fragilise progressivement.
El ISBN facilita la compilación y puesta al día de los directorios de comercio del libro y de las bases de datos bibliográficas, como los catálogos de libros en venta.
L'ISBN permet la compilation et la mise à jour des catalogues utilisés sur le marché du livre et des bases de données bibliographiques, telles que les catalogues des livres disponibles.
Una guía para autores y lectores; 3. Reinhard Wittmann: Historia del comercio del libro alemán Vandenhoeck&Ruprecht/ Daedalus/ C.
Un guide pour les auteurs et les lecteurs ; 3. Reinhard Wittmann : Histoire du marché du livre allemand Vandenhoeck&Ruprecht / Daedalus / C.
En segundo lugar, el comercio del libro representa para nosotros más que una simple red de distribución de libros.
Deuxièmement, le commerce du livre n'est pas selon nous un simple réseau de distribution de livres.
El caso de en el comercio del libro
Le cas de dans le commerce du livre.
El hecho de que el comercio del libro ha contribuido decisivamente a la "renovación checa", al despertar nacional, se documenta aquí en detalle por primera vez.
Le fait que le commerce du livre ait contribué de manière décisive au « renouveau tchèque », à l'éveil national, est documenté pour la première fois en détail ici.
Es decir, pudieron crearse gracias a una intersección afortunada de agentes avezados provenientes de campos tan diversos como la docencia, la investigación científica, las artes y técnicas editoriales, y el comercio del libro.
De telles œuvres ont pu être créées grâce au croisement privilégié de professionnels expérimentés, issus des domaines diversifiés, tels que l'enseignement, la recherche scientifique, les arts, les techniques de publication et le commerce du livre.
Del contexto general en que surge, ya hemos apuntado que es cuando la red de universidades vuelve a implantar el comercio del libro.
Du contexte général dans lequel il apparaît, nous avons déjà noté que c'est à ce moment que le réseau d'universités réintroduit le commerce du livre.
Si tenemos más en cuenta a las imprentas, a los editoriales, a los traductores, a los comerciantes y a otros muchos, entonces sabremos cuán importante es el comercio del libro, cuán importante es el arte también para el empleo.
Si nous prenons en compte les imprimeurs, les maisons d'édition, les traducteurs, la vente et d'autres secteurs, nous saisissons alors toute l'importance du commerce du livre, toute l'importance que peut avoir l'art pour l'emploi.
Análisis de una estrategia colectiva que fracaso. El caso de en el comercio del libro
Analyse d'une stratégie collective manquée. Le cas de dans le commerce du livre.
A finales de los años setenta y principios de los ochenta, la censura estatal por parte del «Servicio de publicación y comercio del libro» se suavizó notablemente.
À la fin des années 1970 et au début des années 1980, la censure d'État exercée par le « Service des éditions et du commerce du livre » s'assouplit notablement.
Cuando Flinsch cambió su posición en Schleiz a una similar en Leipzig en 1813, llegó al centro del comercio del libro alemán y, por lo tanto, pudo llevar a cabo su negocio con mayor intensidad.
Lorsque Flinsch changea de poste à Schleiz pour adopter un poste similaire à Leipzig en 1813, il se retrouva au centre du commerce du livre allemand et put ainsi exercer son activité de manière plus intensive.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comercio del libro in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 31 ms.
