Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cometer un error de tipo
Examples with "cometer un error de tipo" and their translation in Frans
de cometer un error de tipo 1
de faire une erreur de Type I
Es importante considerar la tasa de error por familia al realizar comparaciones múltiples, porque las probabilidades de cometer un error de tipo I para una serie de comparaciones son mayores que la tasa de error para cualquier comparación individual.
Lorsque vous effectuez des comparaisons multiples, il est important de prendre en considération le taux d'erreur famille car le risque de faire une erreur de 1ère espèce lors d'une série de comparaisons est plus élevé que le taux d'erreur de chacune des comparaisons individuelles.
La Comisión obviamente considera que el error de Tipo 1 es el problema central y no parece que sea un problema grave cometer un error de Tipo 2, es decir, una sobrerregulación del mercado.
La Commission considère évidemment que l'erreur de type 1 est la question centrale et ne semble pas considérer que commettre une erreur de type 2, c'est-à-dire une réglementation excessive du marché, soit un acte grave.
Andere resultaten
También te impedirá cometer algunos errores como usar un tipo de palabra incorrecta.
Il vous éviterait également de commettre des erreurs, comme l'utilisation du mauvais type de mot.
Volver a calcular tu trayectoria después de cometer un error es exactamente el tipo de función que realiza la memoria de trabajo.
Recalculer sa trajectoire après une erreur est exactement le type de fonction que possède la mémoire de travail.
¿Cómo puede cometer un error de ese tipo?
Comment pouvez-vous faire ce genre d'erreur?
Este es un tipo de antídoto para cometer los errores más peligrosos y comunes en su negocio.
C'est une sorte d'antidote à vos erreurs les plus dangereuses et les plus courantes.
La gente que carece de confianza en sí misma a menudo tiene temor de cometer un error o de dar la impresión de ser el tipo equivocado de persona.
Les personnes qui manquent de confiance en elles ont souvent peur de faire des erreurs ou de faire de mauvaises rencontres.
Un terapeuta puede ayudar a trabajar en estos temas así que cuando se encuentre con alguien que no tiene que preocuparse de atraer el tipo equivocado de hombre o de cometer los errores de siempre.
Un thérapeute peut vous aider à résoudre ces problèmes alors quand vous ne rencontrez quelqu'un que vous n'avez pas à vous soucier d'attirer le mauvais type de gars ou de faire les mêmes vieilles erreurs.
Comete todo tipo de errores que puede cometer un estudiante, como llegar tarde a la escuela, sacar malas calificaciones y no prestar atención a la clase, aunque también logra cierto éxito de vez en cuando.
Il commet toutes les erreurs qu'un étudiant peut commettre, par exemple être en retard à l'école, avoir de mauvaises notes et ne pas prêter attention à la classe - même s'il réussit de temps en temps.
Y el argumento en contra de hacerlo es que convierte el tipo de error que incluso las personas buenas, cuidadosas y concienzudas pueden cometer en un crimen que atrae todo el desaprobación social que los "delincuentes" deberían sufrir.
Et l'argument contre, c'est que cela transforme le genre d'erreur que même des personnes bonnes, prudentes et consciencieuses peuvent transformer en un crime qui attire tout le désapprobre social que les « criminels » devraient subir.
Pero seguramente alguien podría cometer un error deshonesto de ese tipo si quisiera y eso muestra lo vulnerable que es el sistema incluso ante errores.
mais il est certain que quelqu'un pourrait faire une erreur malhonnête de ce genre s'il le voulait, et ça vous montre la vulnérabilité aux erreurs du système.
Sin embargo, dado que un juego de este tipo es difícil de ver y, por lo tanto, ambos jugadores son propensos a cometer errores, en la práctica el juego generalmente termina con la victoria de uno de los jugadores.
Cependant, comme un tel jeu est difficile à comprendre et que les deux joueurs sont donc sujets à des erreurs, dans la pratique, le jeu se termine souvent par la victoire de l'un des joueurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 673061. Exact: 3. Verstreken tijd: 195 ms.
