Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
como broche final
Vertaling van "como broche final" in Frans
en guise de touche finale
La fiesta de la espuma dejará paso a la verbena final animada por la gran Orquesta Assia, como broche final.
La soirée mousse fera place à la verveine finale animée par le grand orchestre Assia, en guise de touche finale.
El chef nos sorprendió con una tarta de grosellas celestial como broche final.
Le chef nous a surpris avec une tarte aux groseilles divine en finale.
Las vacaciones fueron perfectas; y como broche final, conocimos a nuevos amigos maravillosos durante el camino.
Les vacances étaient parfaites ; et pour couronner le tout, nous avons rencontré de merveilleux nouveaux amis en chemin.
El amplio salón es perfecto para tomar un cóctel o una copa como broche final a una excelente cena.
Le salon spacieux est parfait pour un cocktail ou un dernier verre que la finale à un excellent dîner.
Yo quisiera solicitarle una última intervención, como broche final, por decirlo así, de su exitoso mandato.
J'aurais encore une demande à vous soumettre, dont la réalisation devrait couronner, pour ainsi dire, votre action bienfaisante dans cet hémicycle.
El presidente de la institución, Manuel Baltar, propuso a los integrantes del grupo que realicen el último concierto de la gira de despedida que están haciendo en esta ciudad, como broche final a los 35 años de música que han ofrecido.
Le président de l'institution, Manuel Baltar, a proposé que les membres du groupe donnent le dernier concert de la tournée d'adieu qu'ils effectuent dans cette ville, en guise de touche finale aux 35 années de musique qu'ils ont proposées.
Y tras la actuación la empresa de catering DIVINUS ofrecerá un cocktail al aire libre como broche final de la jornada.
Après la représentation, l'entreprise de catering DIVINUS offrira un cocktail en plein air en guise de bouquet final de la journée.
Partiendo de los puertos de Mèze y Bouzigues, antiguos ostricultores te embarcarán para dar un paseo en el mar con explicaciones como broche final.
Au départ des ports de Mèze et Bouzigues, d'anciens ostréiculteurs vous embarquent pour une balade au fil de l'eau, explications à la clé !
Treinta y cinco juegos más tarde y como broche final de la trilogía investiga los orígenes legendarios del vampiro y desvela su asombrosa conexión con este clan familiar.
Trente-cinq jeux plus tard, le troisième et dernier volet de la trilogie "Lords of Shadow", Castlevania: Lords of Shadow 2, revient sur les origines du vampire légendaire et révèle ses liens choquant avec les Belmont.
Y como broche final a nuestra lista TED Radio Hour, no es el clásico podcast de marketing, sino algo mucho más grande.
Pour terminer notre liste en beauté, la TED Radio Hour n'est pas un podcast marketing classique, mais va beaucoup plus loin.
Y ahora, como broche final a esta revista internacional, el Hot Box les lleva al callejón con la Srta. Adelaide y sus gatitas callejeras.
Pour conclure en beauté notre revue mondiale, nous vous emmenons dans la rue avec mademoiselle Adélaïde et ses chatons!
Abrir detalles SABORES DE OTROS LUGARES Con especialidades chinas y tailandesas, nuestro Restaurante Guang Zhou es el favorito de muchos de nuestros huéspedes que desean ponerle todo el sabor y la variedad oriental como broche final a un buen día de vacaciones.
SAVEURS DE PAYS LOINTAINS Le restaurant Guang Zhou, spécialisé en cuisine chinoise et thaïlandaise, est devenu le restaurant préféré de nombreux clients qui apprécient ses délicieuses saveurs et la variété de ses plats orientaux.
Como broche final al recorrido, desvelaremos la respuesta a estos interrogantes.
À la fin de la visite, nous vous donnerons la réponse à toutes ces questions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor como broche final in het Spaans
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 46 ms.
