Tomemos como ejemplo el sector de la publicidad, que sigue en crecimiento.
Prenons par exemple le secteur de la publicité, qui continue de croître.
Covic como ejemplo terceriza el servicio de diálisis en la unidad.
Covic, par exemple, sous-traite le service de dialyse dans l'unité.
Ahí está el coronel como ejemplo, preocupado por usted.
Le colonel, par exemple, il s'inquiète pour vous.
Usemos como ejemplo a la película más exitosa de la década.
Prenons par exemple le plus gros film de la décennie.
Tomemos como ejemplo al tío estresado que habla consigo mismo.
Prenons par exemple le type stressé qui parle tout seul.
Las leyes de otros países suelen citarse como ejemplo por nuestros dirigentes políticos.
Les lois chez le voisin sont souvent citées en exemple par nos responsables politiques.
Para este experimento usamos una semilla de soja como ejemplo de legumbre comestible.
Pour cette expérience, nous utilisons une graine de soja comme exemple de légumineuse comestible.
Las escuelas finlandesas suelen citarse como ejemplo por sus excelentes resultados académicos.
Les écoles finnoises sont souvent citées comme exemple pour leurs excellents résultats scolaires.
Ella decidió tomar como ejemplo a su abuela, siempre valiente ante las dificultades.
Elle a décidé de prendre modèle sur sa grand-mère, toujours courageuse face aux difficultés.
Parecen tan felizmente casados que sus amigos los toman como ejemplo.
Ils semblent tellement heureux en ménage que leurs amis les prennent en exemple.
El profesor utilizó una bandera pirata como ejemplo durante la clase sobre la piratería marítima.
Le professeur a utilisé un drapeau pirate comme exemple pendant le cours sur la piraterie maritime.
En el dibujo, el profesor ha coloreado de azul solo una semiesfera como ejemplo.
Sur le dessin, l'enseignant a colorié en bleu seulement une demi-sphère pour l'exemple.
El alcalde citó al ejecutado como ejemplo de resistencia y dignidad ante la muerte.
Le maire a cité le fusillé comme exemple de résistance et de dignité devant la mort.