We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'accent doit être mis sur la transition en tant qu'élément central.
En ese sentido, se puso de relieve el principio de irreversibilidad como elemento central de la credibilidad de la posible prohibición.
Le principe d'irréversibilité en tant qu'élément central pour la crédibilité d'une éventuelle interdiction a été souligné dans ce contexte.
Un poco de paciencia y la información útil, y la piscina servirán como elemento central de la decoración del paisaje y colocar sus juegos favoritos de los niños.
Un peu de patience et de l'information utile, et la piscine servira comme un élément central de la décoration du paysage et placez vos jeux pour enfants préférés.
Mesa de centro como elemento central de la sala
Table basse comme élément central de la pièce
Con el robot como elemento central la célula de clasificación puede generar una máxima capacidad de almacenamiento en un espacio más pequeño.
Avec un robot comme élément central, l'îlot de triage peut générer un volume de stockage maximal sur un espace réduit.
Las probabilidades de que el programa se oriente hacia los proyectos, debilitando la posición del aprendizaje como elemento central, son muy altas.
Le programme court le risque d'être trop axé sur les projets pratiques et pas suffisamment sur l'apprentissage en tant qu'élément central.
Por último, hay una dimensión cultural y educativa, que exige la intensificación de las medidas de prevención como elemento central de la respuesta.
Enfin, une dimension culturelle, éducative, qui nécessite l'intensification des actions de prévention en tant qu'élément central de la riposte.
Una consideración fundamental sería la necesidad de garantizar un grado de seguridad igual y sin menoscabo como elemento central del desarme nuclear.
Une sécurité égale et non diminuée comme élément central du désarmement nucléaire devait être au cœur des préoccupations.
Mi objetivo es mostrar cómo estas dos revistas culturales, utilizaron ampliamente la fotografía como elemento central de su proyecto gráfico y trasmitieron en sus páginas el momento político de cada país.
Mon objectif est de montrer comment ces deux revues culturelles ont largement utilisé la photographie comme élément central de leur projet graphique tout en transmettant à travers leurs pages le moment politique de chaque pays.
La sustitución del blasón como elemento central, por un campo escénico o de fondo rojo, representa una innovación que rompe con las normas heráldicas medievales, notablemente aristocráticas.
Le remplacement de celui-ci, comme élément central, pour le champ de paysage ou pour le fond rouge, a représenté une innovation héraldique qui rompit avec les normes médiévales, nettement aristocratiques.
Un logotipo, como elemento central de su identidad de marca, sirve como punto de referencia para otros diseños corporativos.
Le logo, en tant qu'élément central de votre identité de marque, sert de point de référence pour les autres designs de l'entreprise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.