Estaba molesta porque su ascenso no se llevó a cabo como esperaba.
Elle était contrariée que sa promotion n'ait pas abouti comme prévu.
El niño perdió la paciencia con el juguete que no funcionaba como esperaba.
Le tout-petit a perdu patience avec le jouet qui ne fonctionnait pas comme prévu.
La vida real a menudo interrumpe, y no puedo lograrlo como esperaba.
Bueno, mi carrera en el baseball no resultó exactamente como esperaba.
Aprendió a reprimir su frustración cuando sus planes no salían como esperaba.
Il a appris à maîtriser sa frustration quand ses plans ne se déroulaient pas comme prévu.
El paquete fue exacto y los artículos son como esperaba.
Le paquet était exact et les articles sont comme je l'espérais.
Molly le estaba explicando que él no estaría como esperaba.
Molly lui a simplement expliqué pourquoi il n'était pas là comme prévu.
Y los niños eran listos y sofisticados justo como esperaba.
Et les enfants étaient intelligents et sophistiqués comme je l'espérais.
Tuvo que lanzar el avión de papel cuando no voló como esperaba.
Elle a dû jeter l'avion en papier quand il n'a pas volé comme prévu.
El libro estuvo bien, pero no capturó mi atención como esperaba.
Le livre était correct, mais il ne m'a pas captivé comme je l'espérais.
Con una disculpa, ella devolvió el vestido que no le sentaba como esperaba.
D'un air désolé, elle retourna la robe qui ne lui allait pas comme prévu.
Esto es perfecto, y todo está saliendo tal como esperaba.
C'est parfait, et tout s'est passé comme je l'espérais.
Mi predicción para el marcador fue exacta, tal como esperaba.
Mon estimation du score était parfaitement exacte, comme je l'espérais.