Vertaling van "como ex-post" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Considerando que una mejor regulación requiere evaluaciones del impacto tanto ex-ante como ex-post para comprobar si los objetivos pueden alcanzarse o si se han alcanzado,
considérant que mieux légiférer appelle à la fois des études d'impact ex ante et ex post afin de vérifier que les objectifs peuvent être atteints, ou l'ont été,
La introducción de un sistema de evaluación tanto ex-ante como ex-post de las disposiciones legislativas de la UE puede llevar a un mejor ciclo de regulación, permitiendo a los legisladores revisar y evaluar si la legislación ha alcanzado sus objetivos.
La mise en place d'un système d'évaluations ex ante et ex post, des lois européennes, peut améliorer le cycle réglementaire et permettre ainsi au législateur de vérifier et d'évaluer si la législation a atteint ses objectifs.
M. Considerando que una mejor regulación requiere evaluaciones del impacto tanto ex-ante como ex-post para comprobar si los objetivos pueden alcanzarse o si se han alcanzado,
M. considérant que « mieux réglementer » appelle des études d'impact ex ante et ex post afin de vérifier que les objectifs peuvent être atteints, ou l'ont été,
El control financiero presenta enormes lagunas, tanto ex-ante como ex-post.
Le contrôle financier comporte de nombreuses lacunes, tant avant (ex-ante) qu'après (ex-post).
Teniendo en cuenta tanto las conclusiones ex-ante como ex-post, la Comisión ha acometido ya la definición de este nuevo programa continuador.
Tenant compte des conclusions ex-ante et ex-post, la Commission travaille maintenant à la définition de ce nouveau programme de continuation.