Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
como servir
Vertaling van "como servir" in Frans
comme servir
telles que servir
en servant
En caso de que no lo hayas notado, papa, si tu intentas hacer algo por aquí que mama suela hacer, como servir el desayuno, te muerde en la cabeza.
Au cas où tu ne l'aurais pas remarqué, papa, si tu essaies de faire quelque chose que fait habituellement maman, comme servir le petit-déjeuner, elle t'arrache la tête.
Para algunos trabajos de voluntariado, como la entrega de alimentos a las personas, es posible que tenga la formación - para otros, como servir la comida, usted puede comenzar de inmediato.
Pour certains emplois de bénévoles, comme la livraison de nourriture aux gens, vous pouvez avoir besoin de formation - pour les autres, comme servir de la nourriture, vous pouvez commencer tout de suite.
Es como servir a un amo... que acaba por traicionarte.
Un peu comme si on servait un maître qui finit par vous trahir.
Desde luego sabes como servir una cerveza.
Vous savez comment bien servir la bière.
Esto es como servir un ataque al corazón en un plato.
C'est une assiette qui provoquera une attaque.
Es casi como servir en una nave estelar.
On se croirait presque à bord d'un vaisseau.
Esos cálculos son tan sencillos como servir el té.
Pour moi, le calcul est aussi simple que de préparer le thé!
En él podrás conservar tus alimentos a la temperatura adecuada, así como servir bebidas frías sin ninguna complicación.
Garder les aliments à la bonne température et servir des boissons froides n'est pas un problème lorsque vous utilisez un réfrigérateur.
Sacar agua de ese río sería como servir tifoideas a la mesa.
L'eau de cette rivière, pour les enfants, ce serait comme leur servir un plat de typhoïde.
Vale, ¿te acuerdas de como servir mesas?
Eh bien, vous vous rappelez comment dresser une table?
Cuando ustedes están abiertos a recibir aclaraciones y respuestas sobre como servir, se vuelven un canal para que la fuerza creativa fluya a través de ustedes.
Quand vous êtes réceptifs à des idées et des réponses sur la manière de servir, vous devenez un conduit par lequel s'écoule la force créatrice.
Esperamos que la presente guía sea de ayuda para quienes desean emprender nuevos proyectos, o perfeccionar proyectos existentes, para utilizar la tecnología de manera eficaz, así como servir de inspiración para aprender mutuamente de nuestras experiencias.
Nous espérons que cette introduction aidera ceux qui souhaitent initier de nouveaux projets - ou en développer d'existants - à utiliser la technologie de manière efficace, et nous incitera à tirer des leçons de nos expériences mutuelles.
Dichos objetos funerarios estaban destinados a garantizar la prosperidad y la protección del ocupante de la tumba en el más allá, así como servir como una muestra de la riqueza y el estado que tuvo en su vida.
Ces objets funéraires étaient destinés à assurer la prospérité et la protection de l'occupant de la tombe au-delà, tout en servant de manifestation de la richesse et du statut qu'il a conservés de son vivant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die como servir bevatten
volver a servir como v.
resservir de
"Cette boîte peut resservir de rangement pour tes affaires."
servir como soldado v.
servir comme soldat
"Il a servi comme soldat pendant deux ans dans l'armée française."
servir como v.
faire fonction de
"Cette boîte fait fonction de siège dans la cuisine."
servir como tercero v.
tiercer
"Le joueur va tiercer pour prendre l'avantage au service."
Synoniemen voor como servir in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 85 ms.
