Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
como todo
Vertaling van "como todo" in Frans
En el instituto, seguía la corriente y pensaba como todo su grupo.
Au lycée, il suivait le courant et pensait comme tout son groupe.
Pero este acuerdo, como todo en esta vida, es mejorable.
Mais cet accord, comme tout dans cette vie, peut être amélioré.
Siempre lo he rechazado así como todo el legado con el que nací.
Je l'ai toujours rejeté ainsi que tout l'héritage qu'il implique.
El punto es simple, así como todo el procesamiento del juego.
Le point est simple, ainsi que tout le traitement du jeu.
Pero un barrio, como todo en la vida, tiene alma.
Mais un quartier, comme toute chose, ça a une âme.
Bueno, como todo caso de custodia, este es uno complicado.
Eh bien, comme tous les problèmes de garde, celui-ci est délicat.
Esa tragedia, como todo acto terrorista, nunca debe ser olvidada.
Cette tragédie, comme toute attaque terroriste, ne doit jamais être oubliée.
El embarazo, como todo el cuscús, es corto en esta especie.
La grossesse, comme tout couscous, est courte chez cette espèce.
Tenemos un nacional corrupto como todo lo que se mueve en este país.
Nous avons un national corrompu comme tout ce qui bouge dans ce pays.
La persecución, como todo en las películas, ha de construirse.
Mais une poursuite, comme tout au cinéma, ça se construit.
Pensé que adoptaría, como todo hombre autodidacta, un estilo ingenuo.
Je pensais qu'il adopterait, comme tout autodidacte, un style naïf.
El sweatband está en muy buen estado como todo el interior.
Le bandeau est en très bon état, comme tout l'intérieur.
No, están perfectos, como todo lo que haces tú.
Non, ils sont parfaits, comme tout ce que tu fais.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die como todo bevatten
como todo el mundo adv.
comme tout le monde
"Il s'habille comme tout le monde pour aller au bureau."
como todo el mundo sabe exp.
comme chacun le sait
"Comme chacun le sait, la Terre tourne autour du Soleil."
comme chacun sait
"Comme chacun sait, la Terre tourne autour du Soleil."
como un todo adj.
dans sa globalité
"Le projet dans sa globalité nécessite plus de temps."
! aceptar todo tal como es v.
! manger les grillots avec le Tac-Tac
"Il faut manger les grillots avec le Tac-Tac dans la vie."
! ¿cómo va todo? exp.
! comment ça se passe
"Comment ça se passe, vous deux, en ce moment ?"
cómo empezó todo exp.
comment tout a commencé
"Peux-tu me raconter comment tout a commencé ?"
Synoniemen voor como todo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2736. Exact: 2736. Verstreken tijd: 341 ms.
