Vertaling van "como un complemento natural" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comme un complément naturel
comme complément naturel
Esto debería considerarse y reconocerse como un complemento natural y legítimo de las actividades legislativas y ejecutivas nacionales, y nunca se interpretará como intromisión inaceptable en los asuntos internos.
Cela devrait être considéré et accepté comme un complément naturel et légitime de l'activité législative et réglementaire de l'Etat sans faire figure d'ingérence inacceptable dans les affaires intérieures.
Estamos muy contentos de poder ofrecer a nuestros socios y clientes finales soluciones que actúan como un complemento natural a sus soluciones existentes de Axis, dice Ray Mauritsson, CEO de Axis Communications.
Nous sommes ravis d'être en mesure d'offrir à nos partenaires et utilisateurs finaux des solutions qui agissent comme un complément naturel de leurs solutions existantes d'Axis, explique Ray Mauritsson, PDG d'Axis Communications.
Si desea incorporar hojas de olivo como un complemento natural auna alimentación nutritiva, debería buscar los extractos líquidos de hojas frescas para una máxima potencia sinérgica.
Si vous souhaitez incorporer de l'extrait de feuilles d'olivier comme complément naturel à une alimentation équilibrée par ailleurs, procurez-vous un extrait liquide de feuilles fraiches pour une puissance synergique optimale.
En los últimos años se ha generalizado el uso de la levadura de arroz rojo como un complemento natural, sobre todo en cápsulas vegetales, para combatir el colesterol malo (LDL).
Ces dernières années, la levure de riz rouge a été largement utilisée comme complément naturel, en particulier dans les capsules végétales, pour combattre le mauvais cholestérol (LDL).
Un examen de esta cuestión debe considerarse como un complemento natural al debate sobre la reforma alentado por el informe Brahimi, que se refiere a esta cuestión particular muy de pasada.
L'examen de cette question devrait être considéré comme le prolongement naturel du débat sur la réforme encouragé par le rapport Brahimi, qui n'aborde qu'en passant la question qui nous intéresse ici.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.