Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comparadas sobre
Vertaling van "comparadas sobre" in Frans
comparatives sur
La información recopilada en esta publicación se refiere a estadísticas comparadas sobre el hombre y la mujer, las características demográficas y educativas de la mujer y la condición de sus actividades.
L'information rassemblée pour cette publication concerne les statistiques comparatives sur les femmes et les hommes, les caractéristiques démographiques des femmes et leurs activités.
Sírvase facilitar estadísticas comparadas sobre el presupuesto nacional para la construcción de viviendas subvencionadas, donde se indique el número de personas que tienen acceso a estas viviendas y el número de personas sin hogar en Australia en los últimos cinco años.
Fournir des données comparatives sur le budget national pour le logement public, le nombre de personnes qui ont accès à ce type de logement et le nombre des sans-abri au cours des cinq dernières années.
El Instituto de Asia y el Lejano Oriente, en cooperación con el Instituto Australiano de Criminología, llevó a cabo investigaciones comparadas sobre los sistemas de justicia penal de Asia y el Pacífico.
L'Institut a, en coopération avec l'Institut australien de criminologie, mené des recherches comparatives sur les systèmes de justice pénale de la région de l'Asie et du Pacifique.
Al mismo tiempo desarrolla investigaciones comparadas sobre los fenómenos ilegales, la corrupción politica y el crimen organizado.
Il mène en même temps des recherches comparées sur les phénomènes illégaux, la corruption politique et le crime organisé.
Además, las descripciones del objeto de la contratación debidamente preparadas permiten que las ofertas sean valoradas y comparadas sobre una misma base, que es uno de los requisitos esenciales del método de licitación.
De plus, une description bien préparée de l'objet du marché permet d'évaluer et de comparer les offres sur une même base, ce qui est une des exigences fondamentales de la méthode de l'appel d'offres.
Examine las investigaciones internacionales comparadas sobre los posibles efectos negativos de la custodia compartida para las mujeres y los niños en el marco del examen en curso del régimen de custodia.
D'examiner les recherches comparatives réalisées au niveau international sur les effets potentiellement préjudiciables de la garde partagée pour les femmes et les enfants dans le cadre de l'examen actuellement en cours de la question de la garde parentale.
Asimismo, ha compilado experiencias comparadas sobre cómo los partidos políticos impulsan la participación de las mujeres y las cuestiones de igualdad de género en una guía exhaustiva.
Le PNUD a fait un bilan d'expériences comparables sur la façon dont les partis politiques favorisent la participation des femmes et l'égalité des sexes dans un guide d'ensemble.
En abril de 1998, el Instituto pidió a la comunidad internacional de investigación que aportara 500.000 dólares EE.UU. en relación con propuestas de becas sobre el tema del desafío que plantean las investigaciones transnacionales comparadas sobre la delincuencia.
En avril 1998, l'Institut a fait une offre de 500000 dollars des États-Unis à la communauté de la recherche internationale pour des propositions de bourses destinées à relever le défi de la recherche comparative sur la criminalité transnationale.
Asistió al período de sesiones, por invitación especial de la secretaría de la UNCTAD, un representante de la organización no gubernamental Programa de Investigaciones Comparadas sobre Pobreza.
Un représentant du Programme de recherche comparée sur la pauvreté, organisation non gouvernementale, a assisté à la session, sur invitation spéciale du secrétariat de la CNUCED.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comparadas sobre in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 20 ms.
