Este accesorio vocal se puede comparar con la caña de un oboe.
Cet accessoire vocal peut être comparé à l'anche d'un hautbois.
Su efecto sobre el cuerpo humano no se puede comparar con ninguna tableta.
Son effet sur le corps humain ne peut être comparé à aucun comprimé.
Tu bondad se puede comparar con una luz que nunca se apaga.
Ta gentillesse est comparable à une lumière qui ne s'éteint jamais.
Para mí, ningún dolor se puede comparar con el de perder a un hijo.
À mes yeux, aucune douleur n'est comparable à celle de perdre un enfant.
El perfume tenía un olor muy particular, imposible de comparar con nada conocido.
Le parfum avait une odeur singulier, impossible à comparer à quelque chose de connu.
Lo podemos comparar con el caudal de un grifo.
On peut la comparer à l'écoulement de l'eau du robinet.
No hay nada en mi vida que se pueda comparar con lo tuyo.
Rien dans ma vie n'est comparable à ce que vous endurez.
Su proyecto se puede comparar con iniciativas similares en todo el país.
Leur projet est comparable à des initiatives similaires à travers le pays.
El diseño se puede comparar con el de un automóvil confortable.
Le design est comparable à celui d'une voiture de tourisme confortable.
La vida a menudo se puede comparar con un mar tormentoso.
La vie peut souvent être comparée à une mer agitée.
Su actuación se puede comparar con la de los mejores actores de la industria.
Sa performance est comparable à celle des meilleurs acteurs de l'industrie.
Esta autoridad espiritual se puede comparar con una espada fina.
Cette autorité spirituelle peut être comparée à une épée tranchante.
En general, se puede comparar con un sistema solar con planetas.
Globalement, cela peut être comparé à un système solaire avec des planètes.