Aun así, había muchas opciones de expansión, y a pesar de la confusión de sus usuarios, el diseño compatible con PC avanzó mucho más rápido que otros diseños de la competencia de la época, aunque solo fuera por su dominio en el mercado.
Malgré tout, il existait de nombreuses options d'extension et, malgré la confusion de ses utilisateurs, la conception compatible PC avançait beaucoup plus rapidement que les autres conceptions concurrentes de l'époque, ne serait-ce qu'en raison de sa domination du marché.
Con sistema de impresión electrónica en dos líneas, compatible con PC e impresión de código de barras
Système d'impression électronique avec deux lignes, compatible PC et code à barres d'impression
Teclado pequeño pero potente, compatible con PC, Xbox, PS4, Smart TV, etc., la amplia compatibilidad le permite usar más dispositivos.
Un clavier petit mais puissant, compatible avec PC, Xbox, PS4, Smart TV, etc., une large compatibilité vous permet d'utiliser plus de périphériques.
El software se basa en HTML 5 así que también funcionará en cualquier dispositivo con acceso a Internet - Compatible con PC, Mac, iPhone, el iPhone y Smartphones.
Le logiciel est construit en HTML5 et fonctionne donc sur n'importe quel appareil avec accès à l'internet -compatible avec PC, Mac, iPhone, iPad et Smartphones.
Todos los juegos están disponibles en una versión flash de reproducción instantánea, a la que se puede acceder desde cualquier navegador y es compatible con PC y MAC.
Tous les jeux sont disponibles dans une version flash de jeu instantanée, accessible depuis n'importe quel navigateur et compatible PC et MAC.
Capacidad de expansión Uno de los puntos fuertes del diseño compatible con PC es su diseño de hardware modular.
Capacité d'extension L'une des forces de la conception compatible PC est sa conception matérielle modulaire.
Cable de micrófono de cuello de cisne desmontable compatible con PC y PS4 de 1,2 m con control de volumen y silencio.
Câble micro détachable amovible de 1,2 m compatible PC et PS4 avec contrôle du volume et de la mise en sourdine.
Este sistema se usó con un BBC Micro y también se planeó una versión compatible con PC.
Ce système était utilisé avec un micro BBC et une version compatible PC était également prévue.
Para empeorar las cosas, la elección de IBM del Intel 8088 para la CPU introdujo varias limitaciones para desarrollar software para la plataforma compatible con PC.
Pour aggraver les choses, le choix par IBM du processeur Intel 8088 pour CPU a introduit plusieurs limitations pour le développement de logiciels pour la plate-forme compatible PC.
El software escrito para abordar el hardware de PC de IBM directamente se ejecutaría en cualquier clon de IBM, pero tendría que ser reescrito especialmente para cada máquina MS-DOS no compatible con PC.
Les logiciels conçus pour s'adresser directement au matériel IBM PC s'exécuteraient sur n'importe quel clone IBM, mais devraient être réécrits en particulier pour chaque ordinateur MS-DOS non compatible PC.
La tarjeta AdLib consistía en un chip YM3812 con lógica de pegamento externo estándar para conectar a una ranura estándar de 8 bits ISA compatible con PC.
La carte AdLib consistait en une puce YM3812 avec une logique de collage externe prête à l'emploi à brancher sur un connecteur ISA 8 bits standard compatible PC.
El cable de 3,5 mm es compatible con PC, consolas y dispositivos electrónicos personales
Le câble Jack 3,5 mm est compatible avec les PC, les consoles, les smartphones...
Compatible con PC utilizando la interfaz FX.
PC compatible via l'interface FX.