Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compilarse
Vertaling van "compilarse" in Frans
Vervoegen
être compilées
être compilé
être compilés
être compilée
être rassemblées
être rassemblés
être élaborées dans la mesure
recompilés
El programa que arreglamos para el reactor... casi terminó de compilarse.
Le programme que nous avons installé pour le réacteur a presque fini de compiler.
Deben determinarse, compilarse y divulgarse las nuevas prácticas de educación en la esfera de los derechos humanos.
Il convient de déterminer, de compiler et de diffuser les meilleures pratiques relatives à l « éducation dans le domaine des droits de l » homme.
puedan compilarse y facilitarse de forma rentable,
puissent être compilées et fournies de manière économiquement rationnelle
Las librerías estáticas que se compilen dentro de un ejecutable también tienen que compilarse como código independiente de posición.
Les bibliothèques statiques compilées en exécutables doivent maintenant être compilées comme du code indépendant de l'emplacement.
El módulo es tan especial que no puede compilarse como un módulo estándar, aunque exista en el código fuente.
Le module est tellement spécial qu'il ne peut pas être compilé en tant que module standard, même s'il existe dans le code source.
Se requiere un compiladora para programar en C++, ya que el mismo código fuente debe compilarse en un archivo que tu computadora sea capaz de ejecutar.
Le compilateur est nécessaire pour coder en C++, car le code source que vous allez créer doit être compilé dans un fichier que l'ordinateur pourra lire.
Las disposiciones del régimen de emergencia deben compilarse y codificarse.
Compiler et codifier les décrets d'exception.
Una biblioteca define elementos que deben compilarse y manejarse juntos, mientras que un módulo define el espacio de nombres.
Une bibliothèque définit les éléments à compiler et à gérer ensemble, tandis qu'un module définit l'espace de nom.
Por ejemplo, los datos sobre fusiones y adquisiciones pueden compilarse en el momento de su anuncio o de su conclusión.
Par exemple, les données sur les fusions-acquisitions peuvent être compilées en fonction de l'annonce ou de l'aboutissement de la fusion-acquisition.
Los datos comunicados periódicamente por los distintos países con arreglo a este marco pueden compilarse y generar una puntuación total que sirve de indicador de la capacidad global de respuesta.
Les données communiquées périodiquement par les pays dans ce cadre peuvent être compilées pour constituer un score global servant d'indicateur de la capacité de réaction dans son ensemble.
La información sobre donaciones y trasplantes de órganos debe compilarse en registros para facilitar la evaluación de los resultados de los trasplantes.
Les informations relatives aux dons et à la transplantation d'organes doivent être compilées dans des registres pour pouvoir faciliter l'évaluation des résultats post-transplantation.
Con ese fin, los datos de la pesca en alta mar y de la pesca en zonas bajo jurisdicción nacional deben compilarse de modo que permitan un análisis estadísticamente significativo.
Pour ce faire, il est nécessaire de compiler des données touchant les ressources halieutiques de la haute mer et celles des zones relevant de la juridiction nationale de manière à pouvoir établir des statistiques pertinentes.
Se interpreta, es decir, a diferencia de los lenguajes compilados como C, su programa no necesita compilarse antes de ejecutarse.
Il est interprété. C'est-à-dire que contrairement aux langages compilés comme le C, votre programme n'a pas besoin d'être compilé pour être exécuté.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor compilarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 174. Exact: 174. Verstreken tijd: 36 ms.
