Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complace ver
Vertaling van "complace ver" in Frans
sommes heureux de voir
sommes heureux de constater
constatons avec satisfaction
réjouissons de voir
félicitons de voir
constate avec plaisir
sommes ravis de constater
félicitons de constater
suis heureux de voir
me réjouis de voir
suis heureux de constater
Nuestros colores y texturas aportan a los objetos cotidianos una extraordinaria pátina que nos complace ver.
Nos couleurs et nos textures donnent aux objets ordinaires une patine extraordinaire que nous sommes heureux de voir.
Nos complace ver tus logros y victorias.
Nous sommes heureux de voir vos réalisations et vos victoires.
Nos complace ver que las elecciones se celebraron de manera más bien pacífica.
Nous sommes heureux de constater que les élections se sont déroulées de façon plutôt pacifique.
Nos complace ver que esa actitud constructiva ha llevado a resultados positivos.
Nous sommes heureux de constater que cette attitude constructive a abouti à des résultats positifs.
Una vez más nos complace ver que se han dado algunos pasos importantes al frente.
Ici encore, nous constatons avec satisfaction que certains progrès significatifs ont été faits.
Nos complace ver el intento de vincular más la seguridad con el desarrollo.
Nous constatons avec satisfaction les tentatives pour rapprocher sécurité et développement.
Nos complace ver que esto se reconoce y se respeta cada vez más.
Nous constatons avec satisfaction que ce droit est de plus en plus reconnu et respecté.
Nos complace ver que estos nuevos enfoques ya estén pasando de la política general al diseño operacional.
Nous sommes heureux de constater que les nouveaux concepts passent déjà du stade conceptuel au stade opérationnel.
Nos complace ver que nuestro personal, nuestras habitaciones y nuestros servicios lo hayan satisfecho.
Nous sommes heureux de voir que notre personnel, nos chambres et nos services proposés vous ont satisfait.
Del mismo modo, nos complace ver al BEI involucrado en esta acción.
De même, nous sommes heureux de voir la BEI impliquée dans cette action.
En realidad, nos complace ver que el espíritu de Estambul se mantiene entre nosotros.
En fait, nous sommes heureux de voir que l'esprit d'Istanbul règne toujours parmi nous.
Nos complace ver que IFC ha incrementado sus actividades en los Estados frágiles.
Nous constatons avec satisfaction que l'IFC renforce ses activités dans les États fragiles.
Nos complace ver que el Tribunal está dando señales de mejora.
Nous sommes heureux de constater que le Tribunal montre des signes d'amélioration.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor complace ver in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 575. Exact: 575. Verstreken tijd: 52 ms.
