Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complaciente
Vertaling van "complaciente" in Frans
plaire
suffisance
Su visión de la moda es siempre con mordiente, nunca complaciente.
Son regard sur la mode est toujours avec mordant, jamais complaisant.
Los activistas estaban decididos a arrancar el cambio del gobierno complaciente.
Les militants étaient déterminés à obtenir un changement du gouvernement complaisant.
Laura es una chica cautivadora, complaciente y extremadamente cariñosa.
Laura est une fille captivante, accommodante et extrêmement aimante.
De manera complaciente, los organizadores proporcionaron asientos extra para los que llegaron tarde.
De manière accommodante, les organisateurs ont fourni des sièges supplémentaires pour les retardataires.
Chad era muy servicial y complaciente en términos de encontrar un camping.
Tchad était très serviable et arrangeant en termes de trouver un camping.
Jörg está disponible si es necesario, complaciente y muy discreta.
Jörg est disponible si besoin, arrangeant et très discret.
Gracias a un abogado complaciente, su operación adquirió una apariencia de legalidad engañosa.
Grâce à un avocat complaisant, leur opération acquit une apparence de légalité trompeuse.
Espera limpiar su imagen gracias a ese documental bastante complaciente.
Il espère se refaire une virginité grâce à ce documentaire très complaisant.
La comisión decidió volver a empezar el informe, considerado demasiado complaciente.
La commission a remis sur le métier le rapport, jugé trop complaisant.
Un artículo complaciente puede distraer de los verdaderos problemas en el periodismo.
Un article complaisant peut détourner l'attention des vrais problèmes dans le journalisme.
La derrota humillante fue una llamada de atención para el equipo complaciente.
La défaite peu glorieuse fut un signal d'alarme pour l'équipe complaisante.
Mi padre permaneció como rey porque nunca llegó a ser complaciente.
Mon père est resté roi, car il n'est pas devenu complaisant.
Un pensador complaciente, entrega tontamente su poder mental a los demás.
Un penseur complaisant abandonne bêtement son pouvoir mental à d'autres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die complaciente bevatten
! público complaciente nm.
! bon public
"Ce comédien plaît toujours au bon public de la région."
periodismo complaciente nm.
journalisme de complaisance
"Ce journal pratique un journalisme de complaisance envers le gouvernement."
de manera complaciente adv.
complaisamment
"Le ministre répond complaisamment aux questions des journalistes."
! ser demasiado complaciente v.
! être du bois dont on fait les flûtes
"Il est du bois dont on fait les flûtes, il accepte tout."
! ser complaciente v.
! être d'adon
"Mon voisin est très d'adon, il m'aide toujours avec plaisir."
Synoniemen voor complaciente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 965. Exact: 965. Verstreken tijd: 43 ms.
