Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complementario al programa
Examples with "complementario al programa" and their translation in Frans
Han añadido un proyecto complementario al programa inicial para implicar más a los vecinos del barrio.
Ils ont ajouté un projet annexe au programme initial pour impliquer davantage les habitants du quartier.
Se espera que el plan de acción francés sea complementario al programa marco europeo.
Le plan d'action français devrait être complémentaire au programme-cadre communautaire.
La CE ha concedido también recientemente un apoyo financiero complementario al programa, a fin de unificar la base de datos de ECOCRAFT y hacerla más accesible a los usuarios en los proyectos de investigación y las evaluaciones de los efectos en el clima.
La CE a également accordé un soutien financier complémentaire au projet afin de consolider la base de données ECOCRAFT et de la rendre plus accessible aux utilisateurs de projets de recherche et d'évaluations de l'impact climatique.
Debería asignarse personal complementario al Programa de Salud Escolar.
Il faudrait affecter du personnel supplémentaire au programme de santé pour les écoles.
Este nuevo proyecto es complementario al Programa de Apoyo al Sector de las Microfinanzas (PASMIF), también financiado por el Gobierno de Canadá.
Ce projet s'inscrit comme un complément au Programme d'appui au secteur de la microfinance du Bénin (PASMIF), également financé par le gouvernement du Canada.
Programa P2 Plus: Análisis complementario al Programa P2, añadiendo el análisis de derivados furánicos con el fin de identificar posibles deterioros o envejecimiento del aislamiento sólido.
Programme P2 Plus: Analyse complémentaire du Programme P2, en ajoutant l'analyse de dérivés furaniques afin d'identifier d'éventuels dommages ou le vieillissement prématuré de l'isolation solide.
Andere resultaten
Sería deseable asimismo garantizar un seguimiento más regular de las peticiones expresadas por el Parlamento en relación con las acciones complementarias al programa.
Il serait également souhaitable d'assurer un suivi plus régulier des demandes exprimées par le Parlement concernant les actions complémentaires au programme.
Nuestro método de enseñanza está basado en el uso de técnicas y estrategias innovadoras y complementarias al programa.
Notre méthode d'enseignement est basée sur l'utilisation de techniques et stratégies d'enseignement modernes et innovantes.
A ese respecto, deben tomarse en consideración las medidas que sean complementarias al programa de centros de desarrollo incluidas en el documento de estrategia de lucha contra la pobreza.
À cet égard, il faudra réfléchir au financement des activités prévues par le document de stratégie pour la réduction de la pauvreté qui viennent compléter le programme de pôles de développement.
Las primeras permitirán correr juegos o acceder a información complementaria al programa, además de la posibilidad de consultar el valor del dólar, noticias y pronóstico del tiempo, entre otras.
Le premier permettra de lancer des jeux ou d'accéder à des informations complémentaires au programme, en plus de la possibilité de consulter la valeur du dollar, les actualités et les prévisions météo, entre autres.
La encuesta aporta una perspectiva complementaria al programa SIVIS ya que capta más específicamente la vivencia de los alumnos y no solamente los hechos llevados a conocimiento del establecimiento escolar.
Cette enquête apporte un éclairage complémentaire au dispositif SIVIS en captant plus spécifiquement le vécu des élèves, et pas seulement les faits dont l'institution scolaire a eu connaissance.
Porque es una iniciativa complementaria al programa del Banco Europeo de Inversiones, de allí la comercialización, es decir la publicidad, la comunicación, orientada alrededor de esta iniciativa.
Parce que c'est une initiative complémentaire au schéma de la BEI, d'où le marketing, c'est-à-dire la publicité, la communication, axées sur cette initiative.
El perfeccionamiento de la nota complementaria al programa, en la que se esboza la teoría del cambio, para el período de sesiones anual de 2014
Mise au point d'une note de programme supplémentaire portant sur la théorie du changement, avant la session annuelle de 2014
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor complementario al programa in het Spaans
Resultaten: 23503. Exact: 6. Verstreken tijd: 371 ms.
