Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complementario del programa
Vertaling van "complementario del programa" in Frans
compléter le programme
Con respecto a PROANDES, la Directora Regional indicó que el componente de cada país estaba en consonancia específica con la realidad del país y era complementario del programa ordinario para el país.
S'agissant du programme PROANDES, la Directrice régionale a déclaré que les composantes au niveau des pays reflétaient la situation particulière de chaque pays et venaient compléter le programme de pays ordinaire.
Free2cho ose-crea te es un programa educativo complementario del programa de debate de Free2Choose.
Free2choose-create est un programme éducatif visant à compléter le programme de débat Free2choose.
Este paquete financiero, complementario del programa Media Plus (2001-2005), pretende aumentar la competitividad de esta industria y favorecer el desarrollo de los contenidos audiovisuales.
Intervenant en complément du programme Media Plus (2001-2005), ce paquet financier se donne pour objectifs d'accroître la compétitivité de cette industrie et de favoriser le développement de contenus audiovisuels européens.
Nota del Secretario General por la que se transmite el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre el examen complementario del programa y las prácticas administrativas del Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (Hábitat) (A/54/764)
Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur les suites données à l'examen des pratiques concernant les programmes et l'administration du Centre des Nations Unies pour les établissements humains (Habitat) (A/54/764)
También es crucial el carácter complementario del Programa de Acción a los niveles nacional, subregional, regional e internacional.
La complémentarité du Programme d'action aux niveaux national, sous-régional, régional et international est également déterminante.
En relación con el mecanismo complementario del Programa de Acción, mi delegación quisiera recalcar su adhesión a los acuerdos del capítulo XVI, especialmente los párrafos 16.25 a 16.27.
S'agissant du mécanisme de suivi du Programme d'action, ma délégation voudrait souligner combien il est important de respecter les recommandations figurant dans le Chapitre XVI, en particulier les paragraphes 16.25 à 16.27.
El Fondo será claramente complementario del Programa MEDIA II, cuyo objeto principal es favorecer las actividades de preproducción y distribución en el sector audiovisual mediante subvenciones o anticipos sobre los ingresos.
Le Fonds sera clairement complémentaire au Programme MEDIA II qui a pour objet principal de favoriser les activités de pré-production et de distribution dans le secteur audiovisuel par les subventions ou avances sur recettes.
Subraya la necesidad de preservar y ampliar la participación de los grupos principales, según proceda, en la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible y en las organizaciones internacionales competentes cuya labor es parte imprescindible del proceso complementario del Programa 21
Souligne la nécessité de maintenir ou d'accroître, selon qu'il convient, la participation des grands groupes aux travaux de la Commission du développement durable et des organisations internationales qui jouent un rôle essentiel dans le suivi d'Action 21
Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización (FNUDC): infraestructura social y productiva, crédito no convencional en zonas rurales pobres, una y otro a título complementario del programa PRODERE
Fonds d'équipement des Nations Unies (FENU) : infrastructure sociale et productive, crédit non classique dans les zones rurales pauvres, ces activités complémentent le programme du PRODERE
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor complementario del programa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 43 ms.
