Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complemento salarial
Vertaling van "complemento salarial" in Frans
Este puesto incluye un complemento salarial interesante, pero las jornadas son muy largas.
Ce poste inclut un supplément de salaire intéressant, mais les journées sont très longues.
Su jefe le prometió un complemento salarial si aceptaba trabajar algunos fines de semana.
Son patron lui a promis un supplément de salaire s'il acceptait de travailler certains week-ends.
El contrato deja claro que cualquier complemento salarial dependerá de los resultados globales del equipo.
Le contrat précise clairement que toute rémunération complémentaire dépendra des résultats collectifs de l'équipe.
El sindicato está negociando un complemento salarial para los trabajadores nocturnos, considerado imprescindible por todos.
Le syndicat négocie une rémunération complémentaire pour les travailleurs de nuit, jugée indispensable par tous.
Las medidas incluyen el refuerzo de la asistencia sanitaria y la protección civil, la ampliación de los regímenes de complemento salarial y el apoyo financiero a los trabajadores autónomos y las empresas.
Elles consistent notamment à renforcer les soins de santé et la protection civile, à étendre les régimes de complément de salaire et à octroyer un soutien financier aux travailleurs indépendants et aux entreprises.
En efecto, la participación del empresario en la financiación de la garantía corresponde a un complemento salarial para el empleado o asegurado y, por consiguiente, a una ventaja para este último.
En effet, la participation de l'employeur au financement de la garantie correspond à un complément de salaire pour l'employé/assuré et donc à un avantage pour ce dernier.
Negoció un complemento salarial después de aceptar nuevas responsabilidades en el trabajo.
Il a négocié un supplément de salaire après avoir accepté de nouvelles responsabilités au travail.
Sin ese complemento salarial, a algunos empleados les costaría hacer frente a todos sus gastos.
Sans rémunération complémentaire, certains salariés auraient du mal à faire face à toutes leurs dépenses.
Sin complemento salarial, muchos compañeros se niegan a hacer horas extra.
Sans supplément de salaire, beaucoup de collègues refusent de faire des heures supplémentaires.
Los empleados reclaman un complemento salarial para compensar la gran cantidad de horas extra realizadas últimamente.
Les employés réclament une rémunération complémentaire afin de compenser les nombreuses heures supplémentaires effectuées récemment.
La empresa ofrece un complemento salarial por el trabajo nocturno, considerado más cansado.
L'entreprise offre un supplément de salaire pour les horaires de nuit, jugés plus fatigants.
El complemento salarial ligado a la prima anual le permite pagar sus vacaciones de verano.
Le supplément de salaire lié à la prime annuelle lui permet de financer ses vacances d'été.
Este complemento salarial se abona a finales de año, en función del rendimiento de cada persona.
Cette rémunération complémentaire est versée chaque fin d'année, en fonction des performances individuelles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor complemento salarial in het Spaans
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 36 ms.
