Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
componente programático
NEW
élément du programme m
appui programmatique
composante programmatique
Además, se incorporará la preparación y la respuesta ante situaciones de emergencia a las actividades de fomento de la capacidad en el ámbito de este componente programático.
En outre, la préparation aux situations d'urgence et l'organisation des secours figureront parmi les activités de renforcement des capacités entreprises au titre de cet élément du programme.
El componente programático será puesto en marcha en asociación con otros organismos de las Naciones Unidas, la Unión Europea y otros donantes.
Cet élément du programme sera réalisé en partenariat avec d'autres organismes des Nations Unies, l'Union européenne et les donateurs.
Capacitación, desarrollo de metodologías, determinación de proyectos y ejecución de proyectos experimentales centrados específicamente en el componente programático del MDL
Formation, mise au point de méthodes, description de projets et exécution de projets pilotes axés spécifiquement sur l'appui programmatique au MDP
Se prestó especial atención al fomento de la capacidad en relación con el componente programático del MDL.
Une attention particulière a été accordée aux activités de renforcement des capacités offrant un appui programmatique au MDP.
El plan integrado de seguimiento y evaluación del programa, elaborado a partir de los marcos lógicos de cada componente programático, comprende asimismo actividades encaminadas a apreciar la contribución del programa al logro de los objetivos nacionales.
Le plan intégré de suivi et évaluation du programme, élaboré à partir des cadres logiques de chaque composante programmatique, comprend également des activités visant l'appréciation de la contribution du programme à l'atteinte des objectifs nationaux.
El documento sobre las estimaciones presupuestarias integradas correspondientes a 2014-2017 se compone de cuatro secciones: contexto estratégico, contexto financiero, componente programático y componente institucional.
Le document sur les prévisions budgétaires intégrées pour 2014-2017 comporte quatre parties : le contexte stratégique, le contexte financier, la composante programmatique, et la composante institutionnelle.
El presente documento se debe examinar conjuntamente con dichas propuestas, que se organizan acorde con el componente programático.
Le présent document devrait être examiné conjointement avec ces propositions qui sont structurées par élément de programme.
Ese componente programático incluiría, como primer paso, la evaluación de la situación en países escogidos de los países que formen parte del proyecto experimental.
Ces composantes comprendront une étude préliminaire de la situation dans les pays pilotes retenus.
La evaluación final de cada componente programático sectorial y las conversaciones con los funcionarios de gobierno de cada sector
Évaluation finale de chaque composante sectorielle du programme et échanges de vues avec les responsables nationaux de chaque secteur
Proyecciones de recursos cuatrienales, con un examen de mitad de período centrado en las estimaciones financieras del componente institucional del presupuesto integrado (junto con la actualización bienal del componente programático); y
Des projections de ressources sur une période de quatre ans, avec un examen à mi-parcours axé sur les prévisions financières et les éléments institutionnels du budget intégré (conjonction avec la mise à jour biennale des éléments programmatiques); et
El desarrollo de la capacidad empresarial y el apoyo normativo al desarrollo del sector privado ha sido y sigue siendo un componente programático básico de la ONUDI en su lucha contra la pobreza.
Le développement de l'entreprenariat et l'appui à l'expansion du secteur privé sont et resteront un élément central des programmes par lesquels l'ONUDI s'efforce de lutter contre la pauvreté.
Módulo: componente programático del ADL-R compuesto de múltiples rutinas que ofrecen un resultado común esperado y bien definido.
Module : Composante de programmation de l'ADL-R composée de plusieurs routines permettant d'obtenir un résultat commun attendu et bien défini.
El ajuste de los niveles de asignación de recursos para las partidas del componente programático del presupuesto integrado como se indica en el cuadro 2 del documento DP/2013/41; y
Les nouveaux montants prévus aux rubriques correspondant à la composante portant sur les programmes, qui figurent dans le tableau 2 du document publié sous la cote DP/2013/41; et
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor componente programático in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 19 ms.